Nevettetés vagy reveláció

Ascher Tamás bécsi Erdõ-rendezéseUwe Mattheiss, Süddeutsche Zeitung, 2002. május 7.Fordította: Szántó Judit a SZÍNHÁZ áprlisi számából

Nevettetés vagy reveláció Tovább

Alföldi operál

Márok TamásGounod: FaustA SZÍNHÁZ áprlisi számábólEgy mai metropolis külvárosában indítja Faustját Alföldi Róbert. Már a nyitány alatt széjjelnyílik a függöny. Valahol a türelmi zónában vagyunk, lenge, könnyû lányok illegnek, keményebb prostik kelletik magukat. A szín…

Alföldi operál Tovább

Plüssmaci Visszavág

Péteri LórántRossini: A sevillai borbélyMagyar Állami Operaház Erkel SzínházaA SZÍNHÁZ áprlisi számábólÚgy tûnik, mostanában nem a Rossini-zene és nem is a kései olasz opera buffa az a közeg, amelyben a budapesti operajátszás a maga legfõbb erényeit megcsillogtatná. Nem…

Plüssmaci Visszavág Tovább

K., a kis farkú és világhírû író

Tompa AndreaAlan Bennett: Kafka farkaMagyar SzínházA SZÍNHÁZ áprlisi számábólA Kafka farka igazi társalgási darab, kortárs angol well made piece, szellemes párbeszédekkel, elég jó helyzetetekkel és figurákkal, kevésbé jó konfliktussal. Alan Bennett mûve, akitõl errefelé a…

K., a kis farkú és világhírû író Tovább

Kezdetek és végek

Urbán BalázsGarcía Marquez-Schwajda: Száz év magányGárdonyi Géza Színház, EgerA SZÍNHÁZ áprlisi számából Ha versenyt rendeznének a világirodalom legkevésbé színpadra adaptálható regénye címért, García Marquez remeke minden bizonnyal az élbolyban végezne. A több…

Kezdetek és végek Tovább

A láthatatlan hõs

Szántó JuditCsehov: IvanovSzigligeti Színház, SzolnokA SZÍNHÁZ áprlisi számábólA mûsorfüzet tanúsága szerint ez a szolnoki Szigligeti Színház tizedik Csehov-elõadása, Telihay Péternek pedig az ötödik (Szolnokon az elsõ) Csehov-rendezése; a produkció tehát két halmaz közös…

A láthatatlan hõs Tovább

Fémkamra

Tarján TamásNémeth Ákos: HaszonvágyBudapesti Kamaraszínház, Shure StúdióA SZÍNHÁZ áprlisi számából Bunker. Trezor. Boncterem. Kolumbárium. Altemplom. Horgas Péter lemeznégyszögekbõl hegesztett, a szeszélyes élek és a sok ki-bejárat által mozgékonnyá tett díszlete…

Fémkamra Tovább

Értelmiségi irónia

Koltai TamásBodolay-Taviani-Morricone: Elõre hát, fiúk!Kecskeméti Katona József SzínházA SZÍNHÁZ áprlisi számából Kétszeres kockázatot vállalt Bodolay Géza, amikor megírta és megrendezte az Elõre hát, fiúk! címû darabot - nem háríthatja másra a felelõsséget. Minthogy a…

Értelmiségi irónia Tovább

Fél kegyelem

Perényi BalázsDosztojevszkij: Az idiótaKatona József SzínházA SZÍNHÁZ áprlisi számából Ha valaki arra vállalkozik, hogy színpadra adaptáljon egy Dosztojevszkij-regényt, választania érdemes. Vagy elveti a szerteágazó cselekményt, elfelejti az epizodisták színes forgatagát,…

Fél kegyelem Tovább

Színházi idézetek

"Azzal indítok, hogy egy óra elüti az idõt - ezzel igazán felkeltem a közönség érdeklõdését, és a pontos idõt is elárultam: hajnali négy van; vagyis megspóroltam magamnak a felkelõ nap leírását, hogy fecsegnem kelljen a keleti horizont bearanyozásáról." Richard Brinsley Sheridan angol drámaíró

Színházi idézetek Tovább