masolat Látatlan találkozások

Öt ember, öt egymást keresztezõ sors. "Véletlen" találkozások, elszalasztott lehetõségek, viszonzatlan szerelemek, szenvedélyek, válságos helyzetek és a kivezetõ út lehetõségei... Ezeket a titkokat tárja fel Mario Diament Látatlan találkozások címû mûve Lévay Adina rendezésében, amelynek magyarországi, egyben európai õsbemutatója január 16-án este 7 órakor lesz Miskolcon a Játékszínben.


Szirbik Bernadett, Bősze György

"Ez a darab szenvedélyekről szól. Olyan szenvedélyekről, amelyeket véletlenül bekövetkező találkozások hívnak életre. A történetek metszéspontjában egy vak, a San Martin tér egyik padján üldögélő író áll. A figurát Jorge Luis Borges személyiségének és bizonyos elgondolásainak jellegzetes vonásai ihlették, de ennek ellenére - s ezzel minden bizonnyal maga Borges is egyetértene - inkább csak halvány utalásról, nem az író valódi képmásáról van szó."- Mario Diament, író

Jorge Luis Borges (1899-1986) a 20. század latin-amerikai irodalmának egyik meghatározó alakja, aki több műfajban is - vers, esszé, novella - maradandót alkotott. Szembetegsége következtében fokozatosan elveszítette a látását, míg végül teljesen megvakult.

"A vak író egy Buenos Aires-i park egyik padján üldögél. Arra jár egy férfi, leül mellé, és rövid beszélgetés után elmeséli az életét az írónak. Innen kezdődnek a bonyodalmak: a férfi történetének a szereplői - a férfi felesége, a férfi szerelme és annak az anyja - mind kapcsolatba kerülnek egymással is. Az első véletlen találkozást követő többi során kiderül: ez az öt sors egymással összekapcsolódik és párhuzamosan halad. Végül visszaérünk az íróhoz, aki a történet főszereplőjévé válik... Az adja meg a darab érdekességét, ahogyan a különböző sorsok összekapcsolódnak, akár egy puzzle darabkái..." - Lévay Adina, rendező


Szatmári György, Bősze György, Szirbik Bernadett

"A Látatlan találkozások lényegi mondanivalója, hogy minden, aminek meg kell történnie, ebben vagy egy másik valóságban meg is történik. Ez az üzenet rengeteg további gondolatot sugalmaz. Nem feltétlenül vagyok meggyőződve róla, hogy igaz, de azért mindig bíztató elképzelni, hogy így van." - Mario Diament, író

A Látatlan találkozások 2004-es floridai, majd 2005-ös Buenos Aires-i premiere után Európában most kerül először színre. A Miskolci Nemzeti Színház bemutatója így nemcsak magyarországi, de európai ősbemutató is. Diament darabja - számos felterjesztés mellett - megkapta a legnagyobb argentin színházi elismerést, a María Guerreno-díjat, és elnyerte a rangos amerikai Curtain up!-díjat is.

<<< Tekintse meg Bócsi Krisztán fotógalériáját az előadásról ITT >>>


Várkonyi Szilvia, Máhr Ági



Mario Diament: Látatlan találkozások
- Európai ősbemutató -
Fordította: Imrei Andrea

Vak férfi
BŐSZE GYÖRGY

Férfi
SZATMÁRI GYÖRGY

Fiatal nő
SZIRBIK BERNADETT

Pszichológusnő
VÁRKONYI SZILVIA


MÁHR ÁGI Jászai-díjas

Díszlet-jelmez: BOZÓKI MARA
Dramaturg: DURÓ GÁBOR
Színpadmester: BALÁZS ANDRÁS
Súgó: BALÁZS ÉVA
Ügyelő-asszisztens: KRISTON SZABOLCS

Rendező: LÉVAY ADINA

Bemutató: 2007. február 16.
Játékszín


Szatmári György, Bősze György

Forrás: Miskolci Nemzeti Színház
A felvételeket Bócsi krisztián készítette