Dunai Odüsszeia

A Dunai Odüsszeia a Mediterrán Színház Nemzetközi Intézete által kezdeményezett kulturális és mûvészeti párbeszéd, amely az érintett dunai kikötõkben egybegyûjti mindazon mûvészeket és érdeklõdõket, akik egy hajó fedélzetén együtt szeretnének hangot adni egy euro-mediterrán kultúrának.

A Dunai Odüsszeia programjában hat, Nyugat-Európát Kelet-Európával összekötő ország —Ausztria, Szlovákia, Magyarország, Szerbia, Bulgária és Románia—, öt, a Földközi-tenger partjait képviselő ország — Algéria, Marokkó, Olaszország, Spanyolország és Franciaország —, valamint Belgium és Mexikó  vesz részt, a kölcsönös megértés szolgálatában kíván teret nyitni a kulturális sokszínűségnek, a párbeszédnek, a tehetségek és képességek közös kifejezésmódjának. Észak és Dél e történelmi jelentőségű folyón találkozik, amelynek gyümölcse egy igazi euro-mediterrán eszmecsere.




A hajón utazó 13 nemzetből Magyarországot Szalay Mariann színésznő, Jobbágy Bence cimbalmos, Margetán Máté tárogatós és Dunajcsik Mátyás költő képviseli.
Így összesen mintegy 120 személy — fiatal művész, kulturális és művészeti szervezetek vezetői, a kulturális élet jeles képviselői —fordul meg a hajó fedélzetén a hajózás két hete alatt.  Ezt a művészeti párbeszédet színesítik a kikötőkben zajló kulturális események, amelyeket egyrészt az utazó művészek mutatnak be, másrészt a helyi partner, Magyarországon a Nemzeti Színház.

 

 A Theodor Körner elnevezésű hajó szeptember 1-jén indul útjára és Bécstől Bukarestig az alábbi útvonalon halad :

- Ausztria  Bécs, Carnuntum/Haimburg / Szeptember 1-3.
- Szlovákia  Pozsony / Szeptember 3-4.
- Magyarország Budapest / Szeptember 5-6.
- Szerbia  Belgrád / Szeptember 7-9.
- Románia  Szörényvár (Turnu Severin) / Szeptember 10-11.
- Bulgária  Svishtov / Szeptember 13-14.
- Románia  Gyurgyevó (Giurgiu), Bukarest / Szeptember 14-15.


A kulturális párbeszéd az alábbi programok keretében valósul meg:

• A hajón utazó művészek ajánlata :

- az alkalomra összeállt nemzetközi zenekar előad egy saját művet, amely a művészek hazáját jellemző népzenéből táplálkozik ötvözve ily módon a keleti hangzást az észak-európaival
-  Jonas : dráma Virgil Ogasanu román színész és rendező előadásában, Marin Soresco műve alapján
- Tenger és emlékezet  ( La Mémoire et la Mer ) : Richard Martin színész, Marie Claude Pietragalla és Julien Derouault táncosok, és Didier Lockwood zenész közös előadása Ferré, Jaurčs és Aragon szövegei alapján
- Rubayat  : Maďa Morgenstern és Tudor Istodor előadása Omar Khayyam híres perzsa költő és filozófus szöveggyűjteménye alapján
-  Utcaművészet  : Hugo Mora, Montserrat Diaz, Alma Estevez és Roman Solano mexikói művészek előadásában
-  Költészeti maraton  amelynek keretében költők és színészek olvasnak fel országuk kulturáját meghatározó szépirodalmi művekből.
Michel Tanner bábművész előadása
Groupe F és Raymond Laub pirotechnikai előadása, amelyben a tűz tánccal vegyül


• A budapesti program :

- a hajó szeptember 5-én 9 és 10 óra között köt ki a Petőfi híd mellett, a 9-es pontnál (Nehru-part)
- 14 órakor a Theodor Körner hajón  Politika és költészet - beszélgetés Vendég : Görgey Gábor író, volt kultuszminiszter és Jordán Tamás, a Nemzeti Színház főigazgatója. Moderátor : Richard Martin, a Théâtre Toursky igazgatója
- 19 órakor a Nemzeti Színházban, a Nagyszínpadon :
FERRE, ARAGON ES JAURES MUVEI ALAPJAN: TENGER ES EMLEKEZET- kortárs balett előadás, előadják: RICHARD MARTIN- próza, MARIE- CLAUDE PIETRAGALLA és JOLIEN DEROUAULT- tánc, DIDIER LOCKWOOD- hegedű
OMAR  KHAYYAM: RUBAYAT - dráma egy részben francia nyelven, szereplők:
MAĎA MORGENSTERN és TUDOR ISTODOR

- 22 órától a Nemzeti Színház parkjában, a Hajóorrban: a hajó nemzetközi zenekarának, valamint a Csiky Gergely Színház "Szakértők"  zenekarának koncertje

A rendezvényt támogatja a MAHART