5 éves Budapesti Zsidó Színház

Az
szülinapi bulija a II. Marom Budapest Zsidó Színházi Napok keretében

Napra pontosan öt éve alakult a Budapesti Zsidó Színház a Bethlen téri zsinagógában.

Az akkor még többnyire a Marom Budapest zsinagógai kórusából álló társulat zsidó ünnepeken lépett a közönség elé alkalmi, ünnepi performanszokkal, de hamar megszületett a gondolat, jöjjön létre a háború utáni Budapest első nyitott közösségi zsidó színháza.

A társulat azóta repertoárszínházzá vált és mára évi mintegy 60 előadásával bizonyítja, hogy szükség van a közösségi szórakoztatás ezen fajtájára.

A társulat darabjaival végigturnézta a zsidónegyed kocsmáit, kocsmaszínházait, színházait, Purimspiel című darabjukat pedig a még Halász Péter nevével fémjelzett Városi Színházban mutatták be. Előadásaikat most az RS9 Színházban, a Sirály Alternatív Kulturális Centrumban és különböző közösségi házakban, fesztiválokon (pl.: Kapolcs, POSZT) játsszák.

A társulatvezető Mordecháj  ben Ávrohóm mellett a munkához sokszor tehetséges fiatal színházi emberek csatlakoznak, mint Izsák Lili díszlet-jelmeztervező, Máthé Zsolt színész, Galambos Attila filmrendező, vagy épp az egyik legutóbbi bemutatójukat rendező Dömötör András. Mellettük sok, a pesti zsidó undergroundban edződött fiatal (dj, programszervező, tanár, dramaturg, karaoke műsorvezető, tévés személyiség, kocsmatulajdonos) áldozza idejét a zsidó közösség teremtésre.

Október 14-én és 15-én rendezvénysorozattal ünnepli meg ötödik születésnapját a Budapesti Zsidó Színház.

A programok egyrészt bemutatják az eltelt öt év egyes állomásait, másrészt lehetőséget teremtenek, hogy a rendezvény keretein belül bárki ingyenesen megtekinthesse jelenleg futó darabjainkat.

Végül persze lesz torta és buli is.

Ahogy egy születésnapos lakomára hívja meg ismerőseit, úgy hívunk benneteket programjainkra, és ahogy egy születésnapost barátai, és rokonai megajándékoznak ezzel- azzal, úgy ajándékozzák meg barátaik, testvéreik az ünnepeltet.

A rendezvény az immár második alkalommal megrendezésre kerülő Marom Budapest által szervezett, Zsidó Színházi Napok keretén belül történik.

A Marom Budapest hat éve folyamatosan működő zsidó kulturális csoport. Azokat a több-kevesebb - vagy éppen semmilyen - tradicionális háttérrel rendelkező zsidó fiatalokat akarjuk megszólítani, akiket érdekel a zsidó hagyomány, akár mint tradíció, irodalmi, filozófiai, vallásjogi szinten akár vallási értelemben, akár képekben, zenében.

Programjainkon választ keresünk arra, mi is a hagyomány(aink) funkciója, melyek a korokon átívelő állandó jegyei, továbbá a tradíciónak milyen relevanciája lehet egy posztmodern korban.

Egy éve a Sirály kultúrközpontban (Király utca 50.) találhatók meg programjaink. A Marom "életmód magazinja" a Pilpul, nyomtatott és webes formában foglalkozik zsidó aktuál- és tradicionális őrültségekkel, időnként filozófiával, filmekkel, színházi előadásokkal, könyvekkel.

PROGRAM

Helyszín - a Zsidó Negyed:
Sirály Alternatív Kulturális Centrum (Király utca 50.)
Kuplung (Király utca 46.)
RS9 Stúdiószínház (Rumbach S. utca 9.)

Program:

Okt. 14. Vasárnap
(Sirály és Kuplung)

11.00 Ünnepi Ima - SIRÁLY
(A Dor Chadash maszorti közösséggel, a Sirály galéria zsinagógájában)
Az ünnepre való tekintettel extra tóraolvasással, valamint sechejánu áldással.

12.00 Ünnepi Kidus - SIRÁLY
Kis mini eszem-iszom. A Színház hozza a kaját és a páleszt.

15.00-17.15 Molnár: Játék a kastélyban - KUPLUNG

Egyszerű, kedves kis komédia ez. Három felvonásban, vállaltan ódon stílusban adjuk elő, mint vándorló darabot. Régi tartozásunknak teszünk vele eleget. Egyfelől az elmúlt öt évadban ritkán gondoltunk a nálunknál idősebb generáció igényeire, másfelől Molnár Ferenc méltán emblematikus alakja a magyarországi -többé - kevésbé- asszimilálódott zsidó közösségnek. Személye és művészete megtestesíti a világpolgár pesti zsidó ideáljait. A Játék a kastélyban egy kedves kis történet, ahol egy idős ember humora és kreativitása könnyed eleganciával fújja el a vihart, amit a lelkes ifjúság saját fejére idéz.

Szereposztás:

Turai (színműíró)   Mordecháj ben Ávrohóm
Gál     (szintén)     Fehérvári András
Anni    (operettprimadonna)   Mérő Vera
Ádám Albert (zeneszerző)    Jávor Bence
Almády (prózai színész)    Juhász István / Gábor Péter "Yeti"
Dvornicsek (lakáj)     Vadász Ádám
Lehóczki     (titkár)     Végh Tibor

Díszlet:  Vadász István
Dramaturg: Orosz Eszter

Rendezte: Gábor Péter "Yeti"

15.00-18.00 Beszélgetések, tárlatmegnyitó - SIRÁLY

A nagyérdemű közönség egy kiállítás keretében tekintheti meg a Budapesti Zsidó Színház elmúlt öt évadának képes emlékeit, egy-egy installált kelléket, valamint őrült szövegrészletek nyomtatványait.

Sturovics Andrea Hebraista előadása:
(Ne) ,,... csinálj magadnak faragott képeket, bálványokat!"- avagy a zsidó bálványimádásról.

18.00-Sose Felejtem el  Avagy egy diplomás büfészínész emlékei - SIRÁLY

A dolog úgy kezdődött, hogy van a Janklovics Peti, akinek be nem áll a szája és mi a takarásban szakadunk a röhögéstől.
Aztán úgy folytatódott, hogy egy kocsma kért valami kis húsz perces "Stand up comedy"-t. Július óta négyszer játszottuk, de még sose hagyta abba egy óra alatt és minthogy sikeres, ezt is felvettük -mint amolyan desszertet- az étlapra.
Bár lehet, hogy stílszerűbb volna itallapot mondani.
Jelszó: "Édesapám! Rendben van, hogy vidéken vagy, érezd jól magad!"

Aki Dumál  Janklovics Péter
Aki dirigálta  Mordecháj ben Ávrohóm

19.00- Kis zene - Nagy fröccs - SIRÁLY

A félemelet lépcsőfordulójában halk zene szól. A vendégek smúzolnak.
Bódi Gyula harmonikázik.
Ez alatt a galérián Scönberger Ádám, és Mordecháj ben Ávrohóm tart közös sajtótájékoztatót, melyből megismerhetjük a Marom Budapest és a Budapesti Zsidó Színház idei terveit.

20.00-21.30- Hunkurunk Avagy a szemérmes nem tanul - KUPLUNG

Egy kis háromhetes workshop-ot tartottunk májusban, ebből született jelenlegi legsikeresebb produkciónk. Egy előadást terveztünk, de túl vagyunk a tizediken és sikert arattunk vele Kapolcson is.
Hogy miről szól? Rólunk. Ahogy az estéinket kapcsolatról kapcsolatra, kocsmáról kocsmára, magányról magányra szállva töltjük. Vagy csak on-line. Vagy, hogy hogyan is kéne barátokat vagy alkalmi partnereket szereznünk? Vagy, hogy mit várunk ezektől és általában az élettől? És, hogy hogy állunk az Istennel?
A magány és a kapcsolódás kényszere, ez a Hunkurunk.
Hunkurunk?
Novembertől a Sirályban.

Előadják:
Gábor Péter "Yeti," Bárász Tamás, Jávor Bence,
Orosz Eszter, Koltai Zsuzsi, Mérő Vera, Sebő Feri,  Janklovics Péter, Végh Tibor, Mordecháj ben Ávrohóm

Dramaturg:    Orosz Eszter
Rendezőaszisztens:  Mordecháj ben Ávrohóm

Rendezte: Dömötör András

22.00- A Buli! - KUPLUNG

Ruách koncert
A nemrég alakult zenekar tagjai a magyar jazz zenei élet ismert fiatal alakjai, akik  hagyományos héber, jiddis, szefárádi dalokat dolgoznak fel, a maguk felfogásában.

 ....és tortabontás

 

Okt. 15. Hétfő
(RS9 színház After parti)

19.00-21.30 Csehov: Cseresznyéskert
Színházterem

A tavaly októberben bemutatott előadásunk fő témája a korszakváltás. Egy kimúlt politikai rezsim dekadens arisztokráciájának végső vergődésébe nyerhet bepillantást a nyájas közönség. A zsarnoki rendszer bár kimúlt, s a jövő alakításának jogáért már két új ige - a szabadtőke és a szocializmus verseng, de a poros bútordarabként itt ragadt, korrupciótól, ostoba érdektelenségtől elzüllött életek még járják ócska táncukat a hatalom elkoszlott falai között.
Eddig 17 előadást élt meg.

Szereposztás

Ljubov Andrejevna - földbirtokosnő   Lábán Kati
Gajev - a bátyja     Gábor Péter "Yeti"
Ánya - a lánya      Koltai Zsuzsi
Várja - a fogadott lánya    Polnauer Flóra
Trofimov - házitanító     Jávor Bence
Lopahin - kereskedő     Végh Tibor
Piscsik - földbirtokos     Fehérvári András
Sarlotta Ivanovna - nevelőnő    Mérő Vera
Dunyasa - szolgálólány    Orosz Eszter
Jepihodov - könyvelő             Mordecháj ben Ávrohóm
Jása - fiatal inas     Janklovics Péter
Firsz - öreg inas     Dióssi Gábor

Fény: Vadász Ádám
Díszlet: Vadász István
Dramaturg: Orosz Eszter

Rendezte:  Mordecháj ben Ávrohóm

22.00-01 Dj Onof buli
Büfé


Szervezők:  Stetl Zsidó Kulturális Egyesület és a Kapocs Egyesület,

Támogatók: JDC, MAZSIKE, SportLife-media Kft., Cari Mama kóser vegetáriánus pizzeriája, Erzsébetvárosi Közösségi Ház, Sound-Cat- team

Médiatámogatók: Port.hu, Szombat, Pilpul.net, Pilpul magazin, Hirdepo.hu