Ruzante: A csábító pillangó

A Kovátsmûhely január 31-én a Szépmûvészeti Múzeum Reneszánsz termében, A Mediciek fénykora c. kiállítás kísérõrendezvényeként mutatja be Ruzante: A csábító pillangó címû játékát Kováts Kriszta rendezésében.


Kecskés Tímea és Lázár Balázs A csábító pillangó próbáján

A XVI. századi darab Padovában játszódik, egy tipikus olasz kisvárosban, ahol a házak egymásba érnek. Nemrég költözött ide faluról a két főszereplő, a szép, fiatal Betía és férje, Ruzante. Barátjuk, akinek régen viszonya volt az asszonnyal, most utánuk jött, hogy felmelegítse ezt a kapcsolatot, de a nőnek már más kell: egy fiatal zsoldoskatonába szeretett bele, aki épp a szomszédba költözött egy időre, két háború között. A barát felcukkolja a férjet, hogy tegyen próbát az asszonnyal, mert biztosan hűtlen. A férj belemegy a játékba, de aztán nagyon megbánja, mert hiába a nagyhangú szövegelés, a valóságos helyzetekben  elgyávul és megfutamodik. Folyton becsap mindenkit, de a végén mindig őt csapják be és ő válik nevetségessé. A felesége megcsalja,  a barátja pedig becsapja és kineveti. És - bár igazán nevetünk rajta, mégiscsak őt szeretjük igazán, hiszen ő is igazán szereti a feleségét.
Ismerős helyzetek és szituációk, mintha nem is telt volna el ötszáz év.  Az előadás a commedia dell’arte eszközeivel élve (mobil díszlet, karakteres mozgások, erős smink, új dalok élő zenekísérettel a szereplők részvételével) megidéz egy harsány és őszinte kort, a reneszánszt, amelybe azért kicsit ma is visszavágyunk.


Sándor Dávid és Lázár Balázs A csábító pillangó próbáján

Ruzante: A csábító pillangó
- félrelépés szünet nélkül -
fordítás, dalszöveg: Fábri Péter

Szereplők:
Ruzante, paraszt - Lázár Balázs
Betía, Ruzante felesége - Kecskés Tímea
Tonin, bergamói katona - Sándor Dávid
Menato, paraszt - Járai Máté
Dalnő, szomszédasszony - Kováts Kriszta

Zenészek:
Dabasi Péter
(mandocsello), Perger Guszty (ütőhangszerek)

Zeneszerző: Várkonyi Mátyás
A rendező munkatársa: Kelecsényi Kriszta
Világítás: Munyi
Produkciós manager: Prém Péter
Díszlet, jelmez: Ruttka Andrea

Rendező: Kováts Kriszta


Bemutató: 2008. január 31. 19 óra  -  Szépművészeti Múzeum
További előadás: 2008. február 28. 19 óra - Szépművészeti Múzeum


Kováts Kriszta

Támogatók: Szépművészeti Múzeum, EJI, Artisjus Zenei Alapítvány

A jegyeket a Szépművészeti Múzeum pénztárában, ill. online, a www.jegymester oldalán
keresztül lehet elővételben vásárolni.
A jegy ára: teljesárú 3600 Ft; kedvezményes (nyugdíjas, diák, közalkalmazott) 2000 Ft
A jegy ára tartalmazza a Mediciek fénykora c. kiállítás, valamint az állandó gyűjtemények megtekintését, illetve az aznapi tárlatvezetést.


Forrás: Kovátsműhely