Franz Molnár: Der Teufel

A KomödienHerbst Niederösterreich / alsó-ausztriai Õszi Komédia Fesztivál és a Deutsche Bühne Ungarn (DBU) / Magyarországi Német Színház közös produkciójában került bemutatásra október 14-én Franz Molnár: Der Teufel / Az ördög címû darabja a szekszárdi Magyarországi Német Színházban.

A Magyarországi Német Színház idén közös produkciót készített az alsó-ausztriai Őszi Komédia Fesztivállal, akik a közép-kelet európai kortárs vígjátékirodalmat feltérképező projektjük vezérfonalául a nevetést választották. Mottójuk: "Mondd, mi az amin nevetsz, és én megmondom, honnan jöttél."
A közös munka gyümölcsét, Molnár Ferenc: Az ördög című vígjátékát Szekszárdon októberben láthatja a közönség. A darab érdekessége még, hogy idén lesz 100 éve a német nyelvű ősbemutatónak.


Molnár Ferenc

A KomödienHerbst Niederösterreich / alsó-ausztriai Őszi Komédia Fesztivál és a Deutsche Bühne Ungarn (DBU) / Magyarországi Német Színház közös produkciója
Franz Molnár: Der Teufel / Az ördög
- vígjáték -
Az eredeti magyarból az új német fordítást készítette: Orbán István

Szereposztás:
János, festő: Leopold Dallinger
László, sikeres üzletember: Kispál Gergely (DBU)
Jolán: Manuela Seidl
Az Ördög: Robert Ritter
Elza, János jövendőbelije: Alice Müller (DBU)
Selyem Cinka, modell: Lotz Kata (DBU)
András, inas: Christian Schratt

Díszlet és jelmez: Ondraschek Péter

Rendező: Marius Schiener

Premier: 2008. OKTÓBER 14., KEDD 19 óra

További előadások októberben:
2008. október 16. (csütörtök) 18 óra
2008. október 20. (hétfő) 18 óra
2008. október 21. (kedd) 17 óra

Deutsche Bühne Ungarn/Magyarországi Német Színház
7100 Szekszárd, Garay tér 4.
Tel:00-36-74-316-533
Fax: 00-36-74-316-725
E-Mail: dbu@vnet.hu

Forrás: DBU