Szonya

"Ma Szonyánál voltam. Pénzt kértem tõle egy kis itókára... hehehe... Ezt a fél pintet az õ pénzén vettem. Harminc kopejkát kotort elõ a zsebébõl, az volt minden pénze, láttam. Egy szót se szólt, csak némán rám nézett... Ezen a földön nem... csak odafönn tudnak így szánni, siratni egy embert... szemrehányás nélkül... szemrehányás nélkül... Ez jobban fáj, uram, mintha szidalmaznak... Harminc kopejkát adott, igen... pedig hát neki is kell most. Hiszen vigyázni kell, hogy mindig tisztán járjon... Ez a nagy tisztaság sokba kerül ám! Meg rúzs is kell, anélkül nem lehet..." (Marmeladov)


Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij
SZONYA
Dosztojevszkij Bűn és bűnhődés című regénye nyomán
Az eredeti művet fordította: GÖRÖG IMRE ÉS G. BEKE MARGIT
Szövegkönyv: Hársing Hilda

Szonya: Fodor Annamária
Luzsin: Almási Sándor
Lebezjatnyikov: Huszár Zsolt
Raszkolnyikov: Kovács Krisztián
Marmeladov: Papp Zoltán
Katyerina: Pokorny Lia
Amália: Tordai Teri
Polja: Horváth Laura/Karnics Krisztina
Kolja: Mezősi Mika/Horváth Joci
Léna: Liptai Dorottya/Bajkó-Köves Gréti/Nagy Nesika

     Díszlet: ZEKE EDIT
    Jelmez: BALLA ILDIKÓ
Ügyelő: KOLLÁR LAJOS
   Súgó: MURZSA KATA

A rendező munkatársa: TRINFUJ MIHÁLY

Rendező: SZABÓ MÁTÉ

Bemutató: 2008. december 03.

Forrás: Új Színház