Ha mi holtak feltámadunk - Ibsen drámája az RS9-ben

Ibsen utolsó drámáját Ha mi holtak feltámadunk címmel mutatja be az RS9 Színház november 18-án.

ibsen ha mi holtak feltamadunk probafoto duro gabor rs9szinhaz 2

 

Az alkotók ajánlója:

 

„Gyűlölök és szeretek. Miért? Nem tudom én se, de érzem így van ez
és a szívem élve keresztre feszít.”

(Catullus, Szabó Lőrinc fordítása)

 

„A jug of wine
a loaf of bread
and thou beside me
singing in the wilderness”
(Omar Khayyam)

 

Ibsen utolsó drámáját (1899) feltehetően August Rodin szobrászművész élete ihlette - Rainer Maria Rilke levelezésében találhatunk erre utalásokat -, akinek a munka, a művészet volt a legfontosabb, miközben az emberi kapcsolatokat elhanyagolta. Élete végén jött rá, hogy szeretet nélkül holtnak érzi magát az ember, szeretet nélkül őrjöngeni kell. Igazán szeretni egyet jelent a „feltámadással”.

 

ibsen ha mi holtak feltamadunk probafoto duro gabor rs9szinhaz 4 

Fotó: Duró Gábor 

 

„Rubek, a szobrász számára az eszményi és idealizáló művészet meghalt, ifjúkori álmai kilobbantak. Maja, a szobrász felesége unott téblábolása ennek a meghasonlásnak mintegy kicsinyített példánya a magánéletben. Maja fölöslegesnek érzi magát és szívesen veszi a medveölő Ulfheim hívását, aki az erős életbe csábítja, ez az erős élet Rubekben iróniát és csöndes megvetést kelt. Ibsen nem láthatta előre az Ulfheim-típus veszélyességét, aki nem éri majd be a kultúra elhárításával, hanem pisztolyt rántana, hacsak említik is. A viharzó csúcsok között egymásra és önmagára ocsúdó emberpár a látszatlét, az élethazugság szétfoszlását tudatosítja, mielőtt belepusztulna. A tragikus Rubek és Iréne nem menekülhetnek már, mert nem marad mibe és hova menekülniük. A művész sorsának talán a legalapvetőbb paradoxona csendül meg a Ha mi holtak feltámadunkban. »A művész az életre vágyik, de csak a munkában tud megvalósulni«. A búcsúzó Ibsen vigasztalan, mint aki rosszat sejt a jövőben, mert olyat tud a múltról, ami nem ígér jót. Ő is tükröt tartott a világnak – akárcsak Shakespeare” (Deák Tamás)

 

Az első rész a tengerparton, a második és a harmadik rész a hegyek között játszódik.

 

 ibsen ha mi holtak feltamadunk probafoto duro gabor rs9szinhaz 5

 Fotó: Duró Gábor 

 

IBSEN: Ha mi holtak feltámadunk

– drámai epilógus egy felvonásban –

Az RS9 Színház bemutató előadása

 

Arnold Rubek professzor, szobrász: Koleszár Bazil Péter
Maja, a felesége: Facskó Marica
Igazgató: Kassai László
Ulfheim: Baksa Imre
Ismeretlen hölgy: Álmosd Phaedra
Diakonissza: xxx

 

Fordította: Kúnos László
Dramaturg: Abody Rita
Díszlet: Uglár Csaba
Fény-hang: Csáki Rita
Tanácsadó: Dr. Balogh Judit

Rendezte: Lábán Katalin

 

BEMUTATÓ:
2015. november 18., szerda, 19:30

 

TOVÁBBI ELŐADÁSOK:
2015. november 19., 29.
2015. december 1., 8.

 

JEGYVÁSÁRLÁS:
http://www.jegy.hu/program/ibsen-ha-mi-holtak-feltamadunk-63732

 

JEGYFOGLALÁS:
rs9szihaz@rs9.hu // 06-1-269-66-10

 

JEGYÁR:
1800 Ft