A Nyugat hõse a Bárkában

A Bárka Színház október 22-én bemutatja: A Nyugat hõse címû elõadást. John Millington Synge, az ír dráma megteremtõjének klasszikus tragikomédiáját Nádasdy Ádám új fordításában játssza a Bárka társulata.

Útszéli fogadó, világvégi hely, mondjuk, Nyugat Írországban. Semmi nem történik. Pegeen, a fogadós lánya más helyekrõl, más idõkrõl ábrándozik, amikor még... Amikor még voltak hõsök. Mert itt és most csak szürke, unalmas võlegények, nemtörõdöm, vastagbõrû apák, alkoholtól bódult, nyökögõ vendégek vannak. Szél és esõ, kopár, kihalt táj, a semmi van - és az álmok. És ekkor belép Christy, és azt mondja: "megöltem apámat!". Ez már igen. Végre valaki, aki cselekedni mer. Íme a Hõs. A Nyugat hõse - teljes huszonnégy órán át. Mert másnap történik valami, valaki belép az ajtón, és...

John Millington Synge: A Nyugat hőse (Tragikomédia)

Fordító: Nádasdy Ádám

Christopher Mahon: Ollé Erik
Mahon, Christopher apja: Ujlaki Dénes m.v.
Michael James Flaherty, kocsmáros: Gados Béla
Margaret Flaherty (Pegeen Mike), a lánya: Varga Gabi
Shawn Keogh, az unokatestvére, földműves: Szikszai Rémusz
Özvegy Quinné, harminc év körüli asszony: Varga Anikó
Jimmy Farrel, földműves : Kardos Róbert
Philly Farrel, földműves: Egyed Attila
Sara: Császár Réka m.v.
Susan : Hajós Eszter

Nelly : Sulyok Judit

Zenész: Veér Bertalan/ Veér Csongor
Díszlet- és jelmeztervező: Gadus Erika m.v.
Zeneszerző : Faragó Béla
Dramaturg: Háy János m.v.
Asszisztens-súgó: Hajós Eszter
Rendező: Bérczes László