Moliére vígjátékának aktualitása örök. Az íróval egy vándorszínész csapat ismertette meg a színjátszás és a mûvészet örömét, nekik is írta meg A fösvényt, amely nem pusztán felhõtlen kacagást kínál. Moliére saját osztályának egyik tipikus jellemét, a pénzimádót teszi benne nevetség tárgyává. A címszereplõ, Harpagon cselekedeteinek egyetlen mozgató rugója a pénz. A klasszikus darabot 2007-ben, az Új Színházban Szergej Maszlobojscsikov rendezi, akinek neve nem ismeretlen a közönségnek, hiszen dolgozott az Úrhatnám polgár valamint a Szentivánéji álom címû elõadásokban is. A fõszereplõ Eperjes Károly és Bánsági Ildikó.
|
|
MOLIERE: A FÖSVÉNY
(L’AVARE)
- Vígjáték két részben -
Fordította: Bognár Róbert
HARPAGON, szerelmes Mariane-ba: EPERJES KÁROLY
FROSINE, intrikus nő: BÁNSÁGI ILDIKÓ
ÉLISE, Harpagon lánya, Valčre szerelmese: BOTOS ÉVA
VALČRE, Anselme fia, Élise szerelmese: VASS GYÖRGY
CLÉANTE, Harpagon fia, Mariane szerelmese: ALMÁSI SÁNDOR
MARIANE, Cléante szerelmese: BOHOCZKI SÁRA i.h.
ANSELME, Valčre és Mariane apja: NAGY ZOLTÁN
SIMON, pénzközvetítő : GALKÓ BALÁZS
JACQUES, Harpagon szakácsa és kocsisa: DENGYEL IVÁN
LA FLČCHE, Cléante inasa: KERESZTES SÁNDOR
A RENDBIZTOS: GOSZTONYI JÁNOS
CLAUDE, asszony: NAGY MARI
PASZULY, Harpagon szolgája: JASKÓ BÁLINT i.h.
CSUKA, Harpagon szolgája: JUHÁSZ ISTVÁN i.h..
Díszlet: SZERGEJ MASZLOBOJSCSIKOV
Jelmez: BALLA ILDIKÓ
Dramaturg: LŐKÖS ILDIKÓ
Tolmács: MAJA CESZÁRSZKAJA
A rendező munkatársa: HAJDINÁK JUDIT
Rendező: SZERGEJ MASZLOBOJSCSIKOV
ÚJ SZÍNHÁZ, NAGYSZÍNPAD
Bemutató: 2007. március 10. szombat
Egy őrült napon a fösvény apa épp fia választottjába szeret bele, lánya örök szerelmet esküszik a talpnyaló titkárnak, a szakács pórul jár, és még a pénzes ládika is eltűnik - de minden bajra megoldást talál Frosine (az intrikus nő) - vagy mégsem?
|
A felvételeket Nehéz Andrea készítette
Forrás: Új Színház