A CFPL (Centre Français de Promotion Lyrique) és magyarországi partnerei: a Szegedi Szabadtéri Játékok, az Armel Produkció & Sajtóiroda és a Mûvészetek Palotája valamint 16 francia operaház meghallgatást hirdet Rossini: Il viaggio a Reims (Reims-i utazás) címû opera francia koprodukcióban készülõ elõadásának létrehozására. A nyertes pályázók munkáját Franciaország 16 különbözõ operaházában két éven keresztül láthatja az operaközönség, majd 2010-ben Budapesten a Mûvészetek Palotájában és Szegeden kerül bemutatásra. A nyertes pályázatok ennek megfelelõ anyagi elismeréssel is járnak.
• Pályázati felhívás Rossini: Il viaggio a Reims (Reims-i utazás) című opera olasz nyelvű előadásának szerepeire.
Próbaidőszak: 2008. szeptemberében a Reims-i Operában.
Előadások a 2008/2009-es évadban: a Reims-i Operában, a Vichy-i Operában, az Avignon-i Operában, a Massy-i Operában, a Montpellier-i Operában, a Clermont-Ferrand-i Operában, a Metz-i Operában, a Tours-i Operában, valamint a Dijon-i Operában
Előadások a 2009/2010-es évadban a Toulon-i Provence-Mediterrán Operában, a Toulouse-i Capitole Nemzeti Színházban, a Bordeaux-i Állami Operában, a Lotaringiai Állami Operában, a Nizzai Operában és a Saint-Étienne-i Esplanade-ban folytatódnak.
2010-ben az előadás kiemelt esemény lesz Szegeden és Budapesten a Művészetek Palotájában.
Pályázati határidők
Jelentkezési anyagok beküldése: 2007. április 15.
Első meghallgatás: 2007. május 1. 2.; Budapest
Második meghallgatás: 2007. május 9. 10. 11.; Párizs
(A helyszínt később pontosítjuk)
Részvételi feltételek:
- szoprán, mezzo és tenor énekesek esetében 2007. január1-ig be nem töltött 32. életév
- bariton és basszus énekesek esetében 2007. január1-ig be nem töltött 36. életév
A meghallgatás anyaga
- egy kötelező ária az Il viaggio a Reims című operából olasz nyelven (annak a szerepnek az anyagából, amelyre a jelölt pályázik)
- egy szabadon választott ária bármelyik operából
A pályázatnak tartalmaznia kell:
- Jelentkezési űrlap
- Maximum egy oldalas önéletrajz
- Aktuális fénykép
- Személyi igazolvány vagy érvényes útlevél másolata
***
• Pályázati felhívás Rossini: Il viaggio a Reims (Reims-i utazás) című opera létrehozására rendezők számára
A CFPL (Centre Français de Promotion Lyrique) és magyarországi partnerei: a Szegedi Szabadtéri Játékok, az Armel Produkció & Sajtóiroda és a Művészetek Palotája, valamint 16 francia operaház rendezők, díszlettervezők, jelmeztervezők és fénytervezők jelentkezését várja Rossini: Il viaggio a Reims (Reims-i utazás) (olasz nyelven) színpadra állításához:
Próbaidőszak: 2008. szeptemberében a Reimsi Operában.
Előadások a 2008/2009-es évadban: a Reims-i Operában, a Vichy-i Operában, az Avignon-i Operában, a Massy-i Operában, a Montpellier-i Operában, a Clermont-Ferrand-i Operában, a Metz-i Operában, a Toursi Operában, valamint a Dijon-i Operában
Előadások a 2009/2010-es évadban: a Toulon-i Provence-Mediterrán Operában, a Toulouse-i Capitole Nemzeti Színházban, a Bordeaux-i Állami Operában, a Lotaringiai Állami Operában, a Nizza-i Operában és a Saint-Étienne-i Esplanade-ban folytatódnak.
2010-ben az előadás kiemelt esemény lesz Szegeden és Budapesten a Művészetek Palotájában.
A pályázat beadásának határideje: 2007. május 15.
A pályázatokat az Armel Produkció & Sajtóiroda címére kell eljuttatni
A pályázatnak tartalmaznia kell:
- Az alkotócsoport minden tagja által kitöltött jelentkezési űrlap
- Az alkotócsoport minden tagjának önéletrajza (természetesen az "alkotócsoport" legalább négy tagból áll, amelyben minden feladatra - rendező, díszlettervező, jelmeztervező és fénytervező - kijelölt személy van)
- Egy oldalas rendezői koncepció (franciául)
- Színes díszletterv A4-es formátumban
- Egy színes jelmezterv A4-es formátumban
A pályázat első fordulójában az érintett operaházak igazgatóiból és technikai vezetőiből álló zsűri maximum 12 pályázatot választ ki. A kiválasztott pályamunkák tovább jutnak a pályázat a második fordulójába.
A pályázat második fordulójában az alkotócsoportnak az előadás teljes tervezetét el kell készíteni.
A tervet 2007. szeptember 3-ig kell benyújtaniuk.
A tervezetnek a következőket kell tartalmazni:
- Egy 1/50 méretű makettet az adott operaház alaprajzának megfelelően
- Az adott operaház alaprajzának megfelelő díszlettervet
- Teljes jelmeztervet
A pályázatnak figyelembe kell vennie a jelöltekkel előre ismertetett költségvetést.
Eredményhirdetés: 2007. szeptember vége
A csoportnak ezután el kell készítenie a díszleteket és jelmezeket, a produkció műszaki igazgatójának felügyeletével. A műszaki igazgató biztosítja az egyes operaházak közötti együttműködést a további előadások folyamán. A díszlet és a jelmez elkészítésére a produkcióban résztvevő színházak maguk jelölik ki a műhelyeket.
A tervekért és a tervek megvalósításáért adható honoráriumok összegét a pályázat első fordulójának elbírálásával egy időben közöljük. A rendezői csapat minden tagja a teljes produkció függvényében részesül honoráriumban a Reims-i Operában rendezett bemutató napján. Ezután minden egyes színház külön honorálja majd előadásonként a rendező és a világosító munkáját. A honoráriumok nem képezhetik alku tárgyát.
***
A jelentkezési anyagokat 2007. április 5-ig kérjük eljuttatni az Armel Produkció & Sajtóirodához:
Armel Produkció & Sajtóiroda
1065 Budapest, Nagymező u. 22-24.
Tel: +36-1-2693882 Fax: +36-1-3010072
email: armel@armel.hu
<<< LETÖLTHETŐ JELENTKEZÉSI LAP ITT >>>
Forrás: Armel Produkció & Sajóiroda