Rátóti Zoltán már sokszor olvasott Háy Jánost ilyen-olyan esteken, könyvfesztiválon. Mármár egymásra kopírozódik a két férfi, így nem is csoda, ha a Házasságon innen és túl címû novelláskötet tartalma kilépett a papírról és átkerült három dimenzióba: a Nemzeti Színház Háziszínpadát Rátóti Zoltán estje avatja fel.
Az egyszemélyes mese kedvet csinál megismerni a tavalyi könyvfesztivál egyik legsikeresebb kötetét, hiába no, az ember, ha férfi, ha nő, bizonyosan volt/van/lesz szerelmes, s ez az állapot néha egészen különleges körülményekkel jár. Például azzal, hogy otthagy csapot-papot, családot, asszonyt, gyerekeket egy fiatal nőért, akivel aztán ugyanazokat a stációkat járja végig, mint Békáson az asszonnyal, csak most nem lakótelepiben, hanem a belvárosban... Háy novellái előadásért kiáltanak, ez nem kétséges... A történetek vidámak és szomorúak, hepienddel vagy baljóslattal teliek, csakúgy, mint maga az élet. S akkor már minél több ember hallja ezeket az intelemnek is beillő meséket... Persze abból kiindulni, hogy Buda a Nő, Pest a Férfi, s köztük a Gyerekek a hidak, elsőre elég merésznek tűnik, de a szövegrészletek - pláne Rátóti Zoltán értő előadásában - abszolút alátámasztják ezt a tényt...
Kónya Orsolya
----
Háy János: Házasságon innen és túl
történetek
Előadja: Rátóti Zoltán
Videotechnika: Marosi Veronika