A konyha

Március 14-én este, a VIII. Egri Tavaszi Fesztiválon mutatja be a Gárdonyi Géza Színház Arnold Wesker: A konyha címû darabját Máté Gábor rendezésében, Cziegler Balázs díszletei között és Izsák Lili jelmezeiben. A helyszín egy étterem, ahol napi ezerötszáz adag étel készül õrületes hajszában. Forr a víz és forrnak az indulatok. Évõdések és otromba tréfák, szerelmes fellobbanások és féltékenységi jelenetek, pattanásig feszült idegek és sértõdések, okkal és ok nélkül kirobbant balhék...

A rendező szerint hatalmas munka áll a bemutató mögött. Nehéz volt, mert rengeteg apróságra kell figyelni és az is izgalmas feladatot adott, hogy majdnem az egész előadás alatt a színpadon van mind a 30 szereplő... Nemcsak azt láthatja a néző, hogy mi történik egy étteremben, hanem azt is, az ott dolgozó emberek, hogy élnek, mit éreznek, hogyan alakulnak a kapcsolataik.

A konyha igazi társulatpróbáló színdarab - mondja. Ezt egy magára adó társulat egyszer mindenképp megpróbálja színpadra vinni. Nagyon fontos állomás egy színház életében, mert másként gondolkodik a színjátszásról. A "dühös fiatalok" egyike, Arnold Wesker írta, akik a különböző megszokásokat próbálták a színházról lehántani, gyökeresen mást csinálni, mint amit általában megszoktunk. Hasonló módszert választottam, amikor az egyik próbát egy közeli szálloda konyhájában tartottuk. (Weskernek is egy séf segített az írásban.) A színészek közül ugyanis sokan szeretnek főzni, de szerették volna látni, milyen ez a valóságban. Döntsék el a nézők, hogy sikerült! /pcs/

ARNOLD WESKER: A KONYHA
- színmű két részben, közjátékka -
Fordította: Lőrinczy Attila

MAX: VENCZEL VALENTIN
BERTHA: FEKETE GYÖRGYI
FRANK: GÖRÖG LÁSZLÓ
ALFREDO: SATA ÁRPÁD
HANS: SZÍVÓS GYŐZŐ
PETER: SCHRUFF MILÁN
KEVIN: ÖTVÖS ANDRÁS
GASTON: ÁCS NORBERT
MICHAEL: HÜSE CSABA
NICHOLAS: BÁNYAI MIKLÓS
PAUL: VAJDA MILÁN
RAYMONDO: MÉSZÁROS MÁTÉ
CHEF: BLASKÓ BALÁZS
MARANGO: KASZÁS GERGŐ
ANNE: BOZÓ ANDREA
DIMITRI: RÁCZ JÁNOS
FŐPINCÉR: PÁLFI ZOLTÁN
CSAVARGÓ: BALOGH ANDRÁS
MANGOLIS: ÁGOSTON PÉTER
Pincérnők:
MONIQUE: JÁRÓ ZSUZSA
MOLLY: MÉSZÁROS SÁRA
VIOLET: DIMANOPULU AFRODITÉ
WINNIE: DÉR GABI
HETTIE: NAGY ADRIENN
GWEN: IVÁDY ERIKA
DAPHNE: TATÁR GABI
CYNTHIA: SZABÓ EMÍLIA e.h.
JACKIE: NAGY ANDRÁS

Díszlet: CZIEGLER BALÁZS
Jelmez: IZSÁK LILI
Dramaturg: SIROKAY BORI
Koreográfus: STOHL ANDRÁS
Súgó: SZECSKÓ ANDREA
Ügyelő: LUDÁNYI ANDREA
Rendezőasszisztens: LÁZÁR RITA

Rendező: MÁTÉ GÁBOR

Bemutató: 2008. március 14.

 Forrás: Egri Gárdonyi Géza Színház
A felvételek az olvasópróbán készültek