7. Spinoza Zsidó Fesztivál

Szeptember 6. és 17. között kerül megrendezésre a Spinozában hetedik alkalommal a Spinoza Zsidó Fesztivál. A programok között szerepelnek színházi előadások - többek között a tel aviv -i Yiddishpiel Színház előadása -, valamint beszélgetések, klezmer zene, zsidó kabaré, filmvetítés és fotókiállítás is.

7. Spinoza Zsidó Fesztivál
2009. szeptember 6-17.

SZEPTEMBER 6. VASÁRNAP, 19 ÓRA
André Hajdú, zeneszerző (Jeruzsálem)
Zsidó történelem a zene erejével - judaizmus zenével

Hajdú András, izraeli zeneszerző Budapesten született 1932-ben. A Liszt Ferenc Zeneakadémián Kodálynál tanult. Kezdetben a cigányzene kutatásával foglalkozott, majd 1956-ban Párizsba emigrált. 1966 óta Jeruzsálemben él. Az idei Spinoza Zsidó Fesztivál alkalmával valódi intellektuális csemege kerül bemutatásra. Hajdú szerint a zene nem csak szórakozás! Ennél sokkal több, mélyebb, fontosabb! Ő a zene erejével a zsidó történelmet jeleníti meg, így zenéje fontos szerepet játszik a zsidóság megértésében. Hajdú magával sodró előadása és zenei illusztrációi (DVD és CD) alapján talán többet értünk meg a zsidóság történelméből, mint a történelemkönyvekből. A téma a múlt (a kétezer éves talmudi történelem, kétezer éves szöveg), de a zenei nyelv mai. Hajdú zenéjén keresztül nem győzünk tanulni és tanulni!!! Az izraeli zeneszerző - a 200 évvel ezelőtti folklór nyomán - a haszid forradalom világába is elvezet bennünket, s bejáratja velünk a különös haszid utat. "Az álmok Spanyolországban" című darabjában a spanyolországi kereszténység-zsidóság konfliktusoktól sem mentes egymás mellett élése játszódik le előttünk.

Zongoránál: Láng Gabriella
Jegyár: 2000,-

SZEPTEMBER 7. HÉTFÕ, 19 ÓRA
Hochmecolás a zsidóság körül

Akik hochmecolnak:
Fröhlich Róbert, a Dohány utcai zsinagóga főrabbija,
Székhelyi József, színész

Témák:
Identitás-zsidentitás. Tangózhatna-e ma Spinoza? Kóser-internet?
Mit dobjunk el a hagyományokból, és mit vegyünk újonnan be?
Mi a fontosabb a zsidóságban: az egyén, vagy a közösség?
Jegyár: 2000,-

SZEPTEMBER 8. KEDD, 19 ÉS 21 ÓRA - Magyarországi PREMIER
Yiddishpiel Színház - Tel Aviv: Nekem te gyönyörű vagy!

A Yiddishpiel Színház a színes izraeli színházi élet egyik kiemelkedő pontja. A színházat több mint húsz évvel ezelőtt a lassanként elhalványuló jiddis nyelv és jiddis kultúra megerősítésére hozták létre. S tették ezt sikerrel! A színháznak mintegy hatvan produkciója van, szerzőik között találjuk Sólem Aléchemet és Isaac B. Singert épp úgy, mint a budapesti születésű Ephraim Kishont, s művészeik a nagyvilágban már szinte mindenütt felléptek. A színház tagjainak egy része izraeli születésű, valamint emigránsok a volt Szovjetunóból, Romániából és Argentínából.
A Spinoza Zsidó Fesztiválra hozott produkciójuk részint a leghíresebb zsidó dzsesszénekeseknek, a világhírű Barry nővéreknek állít emléket. A nővérek: Clara és Minnie Barry (eredetileg Bagelman) a New York-i Bronx-ban születtek és már a harmincas években dzsesszesítették a jiddis népdalokat. A zenei múltat összekötötték az amerikai jelennel. Jó hangjuk, humoruk, színészi képességük, szépségük, bájuk és nagy nyelvtudásuk (kilenc nyelven énekeltek) közel fél évszázadon keresztül elbűvölte Amerikát és a nagyvilágot. A Spinozában most bemutatásra kerülő produkció a Barry-nővérek, valamint a Yiddishpiel dalok keverékéből összeállított speciális műsor. Csupa humor, irónia, bölcsesség és báj!

Közreműködnek:
Énekli és játssza Anat Atzmon és Monica Wardimon
A zongoránál Misha Blecharovitz
Jegyár: 3000,-

SZEPTEMBER 9. SZERDA
Lásd szeptember 8.

SZEPTEMBER 10. CSÜTÖRTÖK, 19 ÓRA
Heller-est: Családi konfliktusok a zsidó Bibliában

A filozófussal Kardos András beszélget Szülő-gyermek kapcsolata a Talmudban.
Mi az, ami ebből manapság is aktuális? Generációk közötti konfliktusok a bibliai időktől napjainkig.
Jegyár: 2000,-

SZEPTEMBER 11. PÉNTEK, 19 ÓRA
Ephraim Kishon írásai alapján: A színház kész kabaré!
Avagy mit lát egy civil (író) ha betéved a színházi fenevadak közé?

„E kabaré nem csak röhögde, hanem a líra és derülés helye." (MGP)
Ephraim Kishon halálának napján a Spinoza épp a magyar születésű izraeli szerző művét játszotta.
A 2009-es Spinoza Zsidó Fesztivál alkalmából a közönség ezt a darabot felújítva láthatja.

Közreműködők:
Ephraim Kishon (Kishont Ferenc) szerepében: Székhelyi József

A társulat tagjai: Orosz Anna, Várnai Szilárd, Borbély T. András
Szerkesztette és rendezte: Czeizel Gábor
Fordította: Hideg János
Jegyár: 2500,-

SZEPTEMBER 12. SZOMBAT, 19 ÓRA
Weisz Sándor, a tótkomlósi fényképész (film, 52 perc)

„És mert a fényképészek közül sokakat elhurcoltak és megöltek, míg lakásukat és műhelyüket a berendezéssel együtt konfiskálták - így hagyatékuk sem igen akad, csak utókoruk van."

Közreműködők:
Forgatókönyvíró: Závada Pál
Operatőr: Sibalin György
Szerkesztő-producer: Bubryák István
Rendező: Radó Gyula
Jegyár: 1000,-

SZEPTEMBER 13. VASÁRNAP, 19 ÓRA
Orosz-zsidó dallamvilág

Babel: „Odesszai történetek" világában járunk: a tízes és húszas évek zsidó Odesszájában. Mi is történt akkoriban Odesszában? Erről sokat megtudhatunk az akkori odesszai zsidó dalokból és viccekből. Odessza egyébként régóta „humorfőváros". A dalokból és viccekből elénk tárul az ottani zsidó élet, zsidó világ színessége, gazdagsága. Az odesszai zsidó zenei világban kalauzunk és tolmácsunk a Munkácsról származó klezmerkirály: Fegya. No és mi is történt Ukrajnában, Anatevkában? Anatevkai idegenvezetőnk Dunai Tamás.

Közreműködnek:
Jávori Ferenc (Fegya), zeneszerző, a Budapest Klezmer Band vezetője
Dunai Tamás, színművész
Jegyár: 2500,-

SZEPTEMBER 14. HÉTFÕ, 19 ÓRA
Popper-est: Yom Kipur, az engesztelés ünnepe

Yom Kipur az engesztelés napja, a megbocsátás ünnepe. Bűn és bűntudat az egyistenhitben. Az Úr mindent megbocsáthat. És az ember? A megbocsátás szuverén jog vagy kötelesség? Felejtés és megbocsátás. Mindig van megbocsátás?

Jegyár: 2000,-

SZEPTEMBER 15. KEDD, 19 ÓRA
Veszprémer Klezmer Band - az "Anyós padlás" zenekara

A Spinoza színpadán az elmúlt évek alatt számos klezmer-együttes lépett fel (Pannónia Klezmer Band, David Klezmer Quintet, Klezmerész, Jerusalem Klezmer stb.) Ami mindnyájukban közös: valamennyien jól elszórakoztatták a nézőket, és mindegyik budapesti együttes volt. Ebben az évben a magyar vidéken kerestünk együttest, és ezennel a veszprémi klezmernek adunk bemutatkozási lehetőséget.

Mint közismert, a klezmer zene kelet-európai, zsidó, hangszeres, a kelet-európai népdalokból táplálkozó tánczene. A korai klezmer hangszere a hegedű és a cimbalom, s a klarinét csak később, a 20. század elején csatlakozik hozzájuk. A klezmer őshazája Kelet-Európán belül is Lengyelország, Oroszország, de dallamvilágában a bolgár, román, magyar, szlovák, cigány stb. dalok is fontos szerepet játszanak. A Veszprémer Klezmer Band 1995 októberében az „anyós padlásán" alakult meg, s az elmúlt 14 évben számtalan helyen fellépett. Az együttes specialitása az, hogy zenei világuk főleg a magyar dallamvilágból táplálkozik. Ezen belül is főleg a Monarchia korabeli dallamokat ismerjük fel.

Köreműködnek:
Barta János - klarinét
Tax Zoltán - hegedû
Fodor Papp Ferenc - harmonika
Wágner Balázs - bőgő

SZEPTEMBER 16. SZERDA, 19 ÓRA
Sándor György humoralista: A rabbi és a plébános

Egy lengyel zsidó kisvárosból a szegény zsidó felkeresi Párizsban a gazdag Rotschildot, aki épp a halhatatlanság problémáján töpreng. A kapus útját állja, de mikor a zsidó azt állítja, hogy ismeri a halhatatlanság titkát, beengedi.
„No, szegény zsidó, kapsz 100 aranyat, ha tényleg tudod, mi a halhatatlanság titka. Halljam hát!"
- ígéri Rotschild.
„Költözzön a mi szegény kis városunkba, kedves Uram, ott ugyanis még egyetlen gazdag ember sem halt meg."

* * *

Hasonló és saját szerzeményű történetekkel továbbá a zsidó-keresztény párbeszéddel szórakoztat-tanít bennünket Sándor György, a humoralista.
Jegyár 2000,-

SZEPTEMBER 17. CSÜTÖRTÖK, 19 ÓRA
Bächer Iván: Az én zsidó kabarém
Politikai kabaré kuplékkal

Zsidó volt-e Lenin? Zsidó volt-e az orosz cár? E kérdésre úgy keresték a 20-a évek a kabaréi a választ, ahogy ezt ma egyesek keresik a Kossuth téren. Mindig így volt, mindig így lesz? Bächer kabaréjában nem tudjuk eldönteni, hogy a múltról vagy a jelenről humorizál-e. Vagy tán mindkettőről?

Írta Bächer Iván
Elõadják Rácz Attila, Eszes Fruzsina
Narrátor Bächer Iván
Zongoránál Ökrös Ottó
Jegyár: 2500,-

FOTÓ-GALÉRIA
A SPINOZÁBAN FELLÉPÕ MÛVÉSZEKRÕL

A fesztivál alatt zsidó kulináris élvezetek a Spinozában!

A SPINOZA legegyszerűbben metróval közelíthető meg: az Astoria vagy a Deák téri megállótól néhány perces séta.

Cím / Address: 1074 Budapest, Dob utca 15.
Telefon / Phone: + 36 1 413 7488, 7489,
Fax: +36 1 413 7488
E-mail: spinozahaz@spinozahaz.hu,
Internet: www.spinozahaz.hu
Nyitvatartás minden nap / Open daily between: 8-23 h

Hely mindig van!
A Spinozába látogatók 50 %-os kedvezménnyel parkolhatnak a Gozsdu-udvar új parkolójában (Holló u. 6.), 50 méterre a Spinozától.

Forrás: Spinoza