Don Quijote premier

A 25 éves Német Színház jubileumi évadának elsõ bemutatójára készül. Szeptember 23-án kerül színre Gyurkó László: A búsképû lovag Don Quijote de la Mancha szörnyûséges kalandjai és gyönyörûszép halála címû elõadásuk. /Die schreckenerregenden Abenteuer und der wunderschöne Tod des Don Quijote de la Mancha, Ritter von der traurigen Gestalt /

Tizenhetedik századi megfogalmazásban, Cervantes, a "laikus lángelme" megfogalmazásában ez a felsorolás pusztán csak a történelem retorikus magasztalása. Ménard viszont ezt írja:
...az igazság, melynek anyja a történelem, az idő versenytársa, a cselekedetek letéteményese, a múlt tanúja, a jelen intő példája, a jövendő hírnöke.
A történelem: az igazság anyja; az eszme meghökkentő. Ménard, William James kortársa, nem mint a valóság megismerését, hanem mint forrását határozza meg a történelmet. Számára nem az a történelmi igazság, ami megtörtént, hanem az, amiről azt tartjuk, hogy megtörtént. A záró kitételek - a jelen intő példája, a jövendő hírnöke - szemérmetlenül pragmatikusak." (Pierre Ménard, a Don Quijote szerzője Silvina Ocampónak)

Don Quijote
- zenés tragikomédia -
A német fordítást készítette: Kispál Gergely

Szereplők:
A Búsképű lovag, Don Quijote de la Mancha: Andrei Hansel
Sancho Pansa: Farkas Gergő
Cigánylány: Frank Ildikó
Csendőr; Csaposlegény; Oroszlános szolga; Vőlegény: Máté Richárd
Bábjátékosnő; Menyasszony: Pitz Melinda
Pap; Násznagy; Fogadós; Gazda: Basilides Barna
Násznagy; Csaposlegény; Oroszlános szolga; Szökött szolga:
Florin Gabriel Ionescu
Szende Húg; Szolgálólány: Szemerédi Fanni
Bábjátékos; Elhagyott Szerető: Fábián Péter

Rendező: Tóth András Ernő

Premier: 2008. szeptember 23. 19:00 óra

További előadások:
Szerda, 2008. szeptember 24., 18:00;
Kedd, 2008. szeptember 30.,16:00;
Szerda, 2008. október 1.,18.00;
Csütörtök, 2008. október 2.,17.00;
Péntek, 2008. október 3.,18.00

Forrás: DBU/Magyarországi Német Színház