ÉGTÁJAK TERV - 2009.
Programmelléklet

II. VENDÉGSÉGBEN BUDAPESTEN - HATÁRON TÚLI MAGYAR SZÍNHÁZI ESTEK
2008/2009-es évad tavaszi félév
Időpont: 2009. február-május
Helyszín: Budapest

A "Vendégségben Budapesten - Határon túli színházi estek" 11. évadának tavaszi programját - a sorozat szellemiségéhez és eddigi hagyományaihoz híven - a kulturális és műfaji sokszínűség jegyében állítjuk össze. A magyar nyelvű előadásokat három színtársulat vendégjátékai biztosítják.

Miután 2009-ben lesz 25 éve annak, hogy Bocsárdi László és barátai megalapították Románia első - és a rendszerváltásig egyetlen - alternatív színtársulatát, a jeles kultúrtörténeti eseményről a "jogutód", azaz a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház meghívásával emlékezünk meg. A legkiválóbb külhoni magyar alkotókat reflektorfénybe állító előadás-sorozatban ezúttal a 32 éves vajdasági színész-rendező, Puskás Zoltán legutóbbi újvidéki rendezéseit mutatjuk be. Az évadot a régen várt Kolozsvári Állami Magyar Színház kiemelkedő produkciói zárják.

Az egyes vendégjátékokhoz kapcsolódva, az alkotókkal közönségtalálkozókat is rendezünk a FÉSZEK klubban.

Tervezett előadások:

A gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház vendégjátéka
Beaumarchais: FIGARO HÁZASSÁGA
Rendező: Anger Zsolt
2009. február 9. 19 óra Thália Színház

3 TÁNC BECKETTRE
táncszínházi előadás
Rendező: Vava Ştefănescu
2009. február 10. 19 óra Thália Színház

Kárpáti Péter: PÁJINKÁS JÁNOS
Rendező: Anger Zsolt
(helyszín és időpont egyeztetés alatt)

***

Az Újvidéki Színház vendégjátéka
Lorca: BERNARDA ALBA HÁZA
Rendező: Radoslav Milenkovic
2009. március 16. 19 óra Thália Színház

Gyarmati Kata: HÉT NAP A VILÁG
Rendező: Puskás Zoltán
2009. március 17. 19 óra Thália Színház

Egressy Zoltán: PORTUGÁL
Rendező: László Sándor
2009. március 18. 19 óra Thália Színház

***

A Kolozsvári Állami  Magyar Színház vendégjátéka
Csehov: HÁROM NŐVÉR
Rendező: Tompa Gábor
2009. március vége, Nemzeti Színház

Shakespeare: III. RICHÁRD
Rendező: Tompa Gábor
2009. március vége, Thália Színház

Kozma Mária: CSILLALA MESTER
rendező: Keresztes Attila
2009. március vége, Thália Színház Új Stúdió

***

A Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház vendégjátéka
Madách: AZ EMBER TRAGÉDIÁJA
Rendező: Vidnyánszky Attila
2009. április 27. 19 óra Thália Színház

Cervantes: DON QUIJOTE
Rendező: Vidovszky György m. v.
2009. április 28. 19 óra Thália Színház

***

A Szabadkai Kosztolányi Dezső Színház vendégjátéka
(helyszín és időpont egyeztetés alatt)
KÖNYÖKKANYAR
Rendező: Urbán András

LEPKEGYŰJTŐ
Osztályvezető tanárok: Hernyák György és Pálfi Ervin

A SZERELEM IGAZ TERMÉSZETE
Rendező: Lénárd Róbert

III. ÉNEKELT VERSEK FESZTIVÁLJA
Időpont: 2009. május 15.
Helyszín: Zenta

Öt régió ifjú, amatőr művészeinek közreműködésével.

IV. MAGYAR KULTURÁLIS NAPOK
Időpont: 2009. május 20-25.
Helyszín: Belgrád 

Összművészeti Fesztivál.

V. VENDÉGSÉGBEN BUDAPESTEN - HATÁRON TÚLI MAGYAR FIATALOK 14. TALÁLKOZÓJA
Időpont: 2009. július
Helyszín: Budapest, Széphalom, Kassa (Szlovákia)

A találkozó harmonikusan ötvözi a közösségi együttlétek és az amatőr művészeti fesztiválok jellemzőit. A rendezvény programjaira való felkészülés ösztönzi a fiatalokat a helyi hagyományok felkutatására, megőrzésére. A programok összeállításakor fontos szempont, hogy a fiatalok és kísérőik egyaránt befogadó közösségre, gazdag és sokszínű tevékenységre, az együttes cselekvés örömére vágynak. A találkozó programjainak mindegyikét áthatja, hogy 2009-ben ünnepeljük Kazinczy Ferenc születésének 250. évfordulóját, a programok középpontjában (az országjáró barangolástól a közösségi esteken át a vetélkedőig) az anyanyelv áll majd.

VI. ÉGTÁJAK MŰVÉSZETI TALÁLKOZÓK

Az elmúlt hat évben hat határon túli régió (Felvidék, Kárpátalja, Erdély, Vajdaság, horvát Pannónia, Muravidék) tizenöt településén (Farnad, Eszeny, Beregszász, Szamosújvár, Kolozsvár, Mezőbánd, Balánbánya, Sepsiszentgyörgy, Péterréve, Zenta, Csúza, Erdőd, Pélmonostor, Várdaróc, Lendva) megrendezett programok találkozási lehetőséget teremtettek a Kárpát-medence különböző pontjain élő, a magyar nyelvet és kultúrát ápoló művészeti csoportok számára. Ez az egyetlen olyan rendezvény a Kárpát-medencében, amely nem Magyarország és a külhoni magyar területek folyamatos kapcsolattartását célozza, hanem az egységes régiókban élőket hozza közelebb egymáshoz a kultúra, a közös kulturális örökség ápolása révén.
          
- ÉGTÁJAK MŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ - VENDÉGSÉGBEN KOLOZSVÁROTT
Időpont: 2009. május
Helyszín: Románia, Kolozsvár

A 2009-es év első Égtájak Művészeti Találkozója apropója a kolozsvári megújult Mátyás-szobor átadása. A háromnapos program legkiemelkedőbb eseménye ehhez az alkalomhoz kapcsolódik, de természetesen nem maradnak el az Égtájak Találkozók hagyományos programjai: a művészeti együttesek bemutatkozása, a barangolás, valamint a közösségi estek.

- ÉGTÁJAK MŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ - VENDÉGSÉGBEN FARNADON (FELVIDÉK)
              Időpont: 2009. ősz

       -    ÉGTÁJAK MŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ - VENDÉGSÉGBEN SZAMOSÚJVÁROTT
             Időpont: 2009. ősz

- ÉGTÁJAK MŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ - VENDÉGSÉGBEN A HORVÁTH PANNÓNIÁN
      Időpont: 2009. ősz

- ÉGTÁJAK MŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ - VENDÉGSÉGBEN ERDÉLYBEN
            Időpont: 2009. ősz

VII. VENDÉGSÉGBEN BUDAPESTEN - HATÁRON TÚLI MAGYAR SZÍNHÁZI ESTEK

2009/2010-es évad őszi félév
Időpont: 2009. október-december
Helyszín: Budapest

A legkiemelkedőbb színpadi alkotók és műhelyek legújabb és legkiemelkedőbb előadásai mind a négy régióból.

VIII. BIENNÁLE - A KÜLHONI MAGYAROK KULTURÁLIS FESZTIVÁLJA
Időpont: 2009. november
Helyszín: Budapest (és 2-3 vidéki város)

2007-ben valósult meg első alkalommal - a Miniszterelnöki Hivatal támogatásával - a Biennále - A külhoni magyarok kulturális fesztiválja. A szűkre szabott előkészítési idő ellenére, a visszajelzések alapján, kitűzött célunkat, a külhoni kortárs magyar kultúra eddigi legnagyobb szabású bemutatkozását nyújtani a magyarországi közönség számára, sikerült megvalósítani. Ennek eredményeképp az Égtájak Iroda a 2007-eshez hasonló koncepcióval, de szigorúbb előválogatás alapján 2009-ben is megrendezi a Biennálét.
A Biennále részeként valósul meg a Belgrádi Magyar Kulturális Napok május végén Belgrádban, Nisben és Kraguljevacban.

IX. A MAGYAR NÉP ÉPÍTETT ÖRÖKSÉGE HORVÁTORSZÁGBAN (ÉPÍTÉSZETI KIÁLLÍTÁS)
A 2008-ban Budapesten bemutatott kiállítás 2009 folyamán a Kárpát-medence több pontján is látható lesz, először február 3-ától Pozsonyban, majd márciusban Pécsett.

Budapest, 2009. január 15.

 Goldschmied József
 programigazgató