Az őrült és az apáca

Stanis³aw Ignacy Witkiewicz Az õrült és az apáca címû darabja látható január 31-én, 19.00 órakor a Szigligeti Társulat elõadásában a Nagyváradi Állami Színház stúdiótermében. Wietkiewicz darabját Vadas László rendezésében 2007. novemberben mutatta be a társulat.

Az őrült és az apáca önéletrajzi ihletésű mű, mely egy nem reális térben ("A Döglött Nyuszihoz" elnevezésű elmegyógyintézetben, a dühöngők cellájában) játszódik, ahol Walpurgot, az őrült költőt kezelik. Ebben a térben vonulnak fel az egyház és a tudomány sajátos figurái, akik fel akarják oldani Walpurg komplexusát.

Witkiewicz (1885 - 1939), vagy Witkacy, ahogy a műveit írta alá, az abszurd drámairodalom egyik előfutára volt, ugyanakkor festőként, fényképészként, filozófusként és elméletíróként is jelentőset alkotott. Gyerekkorában szülei otthon taníttatták, saját módszereikkel. Édesanyjától zongorázni, apjától festeni tanult, ugyanakkor a kor leghíresebb professzorai is gyakori vendégek voltak a szülői házban, így nem csoda, hogy már nyolc évesen egy rövid drámát írt, serdülő korában egyéni kiállítással jelentkezett és ekkor már saját filozófiai rendszerén dolgozott. Kortársai körében inkább tartották őrültnek, mint zseniális gondolkodónak, így művei csak a halála után több évtizeddel válthattak ki igazán nagy hatást.

Witkiewicz szerint a világ lélektelen automaták tömegévé vált. A metafizikai élményt pedig semmi nem tudja már kiváltani. Sem a filozófia, sem a vallás nem képes erre, a művészet az egyetlen, ami megállíthatja a katasztrófát. Az őrült és az apáca önéletrajzi ihletésű mű, mely egy nem reális térben ("A Döglött Nyuszihoz" elnevezésű elmegyógyintézetben, a dühöngők cellájában) játszódik, ahol Walpurgot, az őrült költőt kezelik. Ebben a térben vonulnak fel az egyház és a tudomány sajátos figurái, akik fel akarják oldani Walpurg komplexusát.

Együtt lenni, feloldódni az ismeretlenben, megszabadulni a korlátainktól, a félelmeinktől. Elismerni egymást, akár őrültként is, elfogadni egymást, mégha irracionálisak is a cselekedeteink. Kiszabadulni a kényszerek alól, megszabadulni a bűntudattól nehezen lehet és ára van, mégha segítenek is nekünk levenni a kényszerzubbonyt. Kik az őrültek és mennyire azok, hol van a normalitás és az őrület határa? El lehet-e választani ezt a két dolgot egymástól? Ha el, akkor mivel? Witkiewicz Az őrült és az apácában megmutatja, majd eltűnteti a falakat. Nem lerombolja, hanem ajtót nyit az ismeretlen felé.

Stanisław Ignacy Witkiewicz
Az őrült és az apáca
- színmű -
Fordította: Kerényi Grácia

Mieczyslaw Walpurg: ifj. Kovács Levente
Anna nővér: Ababi Csilla
Barbara nővér: Fazakas Márton Erzsébet
Dr. Jan Burdygiel: Dobos Imre
Dr. Efraim Grün: Dimény Levente
Prof. Ernest Walldorf: Ács Tibor
Alfred: Herman Ferenc
Pafnucy: Kiss Csaba
 
Díszlet- és jelmeztervező: Albert Alpár
Dramaturg: Gálovits Zoltán
Súgó: Ţentea Katalin
Ugyelő: Vajda Zoltán
Világosító: Nosz Botond
Hangosító: Zsurka József

Rendező: Vadas László

Jegyeket a színház pénztárában vagy előadás előtt a helyszínen lehet vásárolni. A jegypénztár nyitva tartási ideje: keddtől szombatig naponta 10-13 és 17-19 óra között, vasárnap 17 és 19 óra között.

Forrás: Nagyváradi Állami Színház - Szigligeti Társulat