Egy Isten háta mögötti, Irgács nevű kis falu kocsmájának megszokott rendjét semmi sem boríthatja fel. A vendég mindig törzs. Az ital mindig sör. Vagy bor (vagy pálinka). Az ebéd mindig gulyás (vagy pörkölt). A kocsma ajtaján betoppan egy fiatalember, aki Portugáliába igyekszik - Irgácson át. Ettől kezdve - a menün kívül - minden megváltozik... vagy nem.
Egressy Zoltán színművében felbukkannak a vidéki élet jellemző figurái, humorral és szomorúsággal, komikummal és tragédiával átitatva. Akkor is boldogtalanok vagyunk, ha észre sem vesszük?
Ki ne játszott volna már el a gondolattal, hogy ott hagy csapot-papot, munkát, családot, várost, és új életet kezd?
Ki ne álmodozott volna már arról, hogy egyszer csak betoppan az életébe valaki, aki megmenti, és elviszi innen?
Van, aki úgy dönt: őt ne mentse meg senki, elintézi magának.
Van, aki tényleg meglépi azt az egy lépést.
Van, akinek Portugália jelenti a szabadságot, az álmok megvalósulását.
Van, akinek egy mézeskalács szív a céllövöldéből.
Van, akinek egy fröccs.
Álmodozók és cselekvők itthon, Budapesten, a szomszédban, egy falusi kocsmában.
"Szuvenír joga egyébként abszolúlt"
A darab szól az elvágyódásról, az elvágyódás mélabújáról. Szól a szabadságról, a szabadság határairól, a toleranciáról, álomról és valóságról. Mindez sok parodisztikus elemmel, humorral, iróniával jelenik meg Egressy művében.
Egressy Zoltán
Egressy Zoltán a Portugálról
A Portugál-érzés: elvesztett vagy soha nem birtokolt dolgok iránti vágyódás, sóvárgás, belenyugvó csendesség, egyszerűség, nyugalom. Béke. Halál. Ilyesmi...
Annyira megszerettem ezt a dolgot, írással helyzeteket teremteni, figurákat jellemezni. Ez a nehézsége és szépsége is, hogy nincs lehetőség a leírásra, csak konkrét dialógusok vannak.
Egressy Zoltán: Portugál
tragikomédia két részben
Masni: Német Mónika
Bece: Némedi Árpád
Kocsmáros: Szula László
Retek: Kőrösi András
Pap: Lugosi György
Csipesz: Nyári Oszkár
Asszony: Letyán Luca
Sátán: Lecső Péter
Feleség: Csapó Virág
Bitner: Tóth Géza
Súgó: Csorba Mária
Segédrendező: Hollósi Kati
Ügyelő: Salamon Bernadett
Rendező: Tóth Géza