Menni vagy nem menni? Csinálni vagy rinyálni? Élni vagy úgy tenni? Levetkőzni vagy álruhába bújni? Leépülni vagy beépülni? Balaton vagy Trabant? Kőleves Kert vagy Ellátó Kert, Édenkert vagy nyakatekert? És a szerelem? A Hoppart Társulat és a Nézőművészeti Kft. közös bemutatóra készül a Trafóban.
"Nem tudom eldönteni, szívem / Hogy hamburger vagy hot-dog, /
Nem tudom eldönteni, szívem, / Hogy itt rosszabb, vagy ott jobb. /
Nem tudom eldönteni, szívem, / De nem is érdekel, /
És most már biztos maradok, / Mert tudom, hogy menni kell. /
És én már nem veszek semmit, / Bár szépen mennek föl az árak, /
És veled nekem a legjobb, / Úgyhogy én nem maradok nálad!"
(Müller Péter Sziámi)
A HOPPArtról:
„...úgy tartják, teljesen mindegy, hogy ez a társulat épp egy osztály tagjaiból alakult, az a lényeg, hogy egy közösség jól tudjon együtt dolgozni. És ők tudnak. Letették a voksukat egymás mellett, meg akarják cáfolni az ellenzők véleményét. Céljuk egy olyan zenés színházi forma kialakítása, amilyen ma még nincs Budapesten. Szeretnék hasznosítani az egyetemen megszerzett tudást, szervesen használni a zenét, sőt, akár a prózát is úgy megkomponálni, mintha zenemű lenne. A többszólamú éneklés és saját maguk zenekari kísérete nem akadály, van köztük zongorista, klarinétos, hegedűs, melodikás... Ma „all-round"-színészek kellenek, mondta nekik Selmeczi György az egyetemen. Hát ők azok lesznek. Kísérletezni akarnak az alternatív zenés színházzal, hogy ne csak a musical és az operett jelentsen zenét a színházi közönségnek. A saját hangjukon akarnak megszólalni, önálló gondolatokat átadni..." (Rick Zsófia, Fidelio)
A NÉZŐMŰVÉSZETI KFT.-ről:
A Nézőművészeti Kft. formációt – számos sikeres előadás létrehozása után – 2009-ben alapította a Krétakörben (is) évekig együtt dolgozó Mucsi Zoltán, Scherer Péter és Katona László. Klasszikusok újraértelmezésével éppúgy kísérleteznek, mint improvizációkból táplálkozó új drámai szövegek létrehozásával.
KOLTAI M. GÁBORRÓL:
Koltai M. Gábor 2000-ben diplomázott a Színház- és Filmművészeti Egyetem rendező szakán. Azóta számos színházi projektben dolgozott vidéken és a fővárosban egyaránt. 2005-ben megjelent Sediánszky Nórával közösen írott Tempefői c. drámája, 2007-ben pedig A kétfejű fenevad című rendezése szerepelt a Pécsi Országos Színházi Találkozó versenyprogramjában. 2010-ben elnyerte Budapest Főváros Színházi Díját "Legjobb rendezés" kategóriában.
A KÖZÖS PRODUKCIÓRÓL:
A darab szereplői kivonulnak a világból, hogy meghozzák a maguk döntéseit. De lehet-e döntéseket hozni a világon kívül?
Ezúttal két csapat játszik egy térfélen.
A HOPPart TÁRSULAT és a NÉZŐMŰVÉSZETI Kft. bemutatja
Shakespeare: AHOGY TETSZIK
Szabó Lőrinc fordításának felhasználásával.
Szereplők:
Barabás Richárd, Friedenthal Zoltán, Herczeg Tamás, Katona László,
Kiss Diána Magdolna, Kovács Krisztián, Mucsi Zoltán, Roszik Hella, Scherer Péter, Szabó Márta, Szilágyi Katalin
Dramaturg: Kárpáti Péter, Sediánszky Nóra
Látvány/: Vereckei Rita
Produkciós vezető: Matók Szilvia
Fotós, Grafikus: Borovi Dániel
Producer: Orlai Tibor
Asszisztens: Tóth-Gábor Anna
Fény: Éltető András
Hang: Rembeczki János
Rendező: Koltai M. Gábor
Előadás időpontok: 2011. november 25 - 26.
Helyszín: Trafó