Az 1986-os Macskafogó című rajzfilm mit sem veszített népszerűségéből az évek során. Most a kultuszfilmmé vált alkotás színpadi változatában követhetjük nyomon a macskák és egerek között zajló véget nem érő gengszterháborút. A Szegedi Nemzeti társulata december 2-án a Nagyszínházban mutatja be Szikora Róbert és Valla Attila musicaljét.
Az előadásról
Poroszlay Kristóf alakítja Grabowskit; aki Telihay Péter rendező szerint a filmben egy kicsit kiégettebb, idősebb ugyan a figura, de a színházban egy fiatalabb ember lüktetése kell ahhoz, hogy a darab feszültsége átjöjjön. Előny, hogy a színész énekhangja hasonlít Charlie-éhoz, ráadásul a bárok világához és a zongorázáshoz is vannak személyes kötődései. A keddi sajtótájékoztatón a Tájfölt játszó Pataki Ferenc úgy fogalmazott: megpróbálnak látványos gengsztervilágot teremteni, amelyben ő lesz az alvezér. Vendégként Kovács Lotti játssza Hollyt, a női főszereplőt. A krimik és az akciófilmek logikája alapján, Barta Dóra koreográfiájával áll össze a színpadi változat sok dallal, filmes eszközökkel, de nem szolgaian követve az animációs megoldásokat.
Poroszlay Kristóf
A darabról
A darab az 1986-os színes magyar–német–kanadai rajzfilm színházi adaptációja, amelyet Nepp József kiválóan szellemes szövegei segítségével Ternovszky Béla rendezett Annak idején a film elvarázsolta a közönséget a macskák és egerek között zajló örökös gengszterháborújának történetével. 1986 legsikeresebb közönségfilmjének választották. Ternovszky és Nepp alkotása ízig-vérig krimiparódia, kihasználva annak összes nyilvánvaló és rejtett humorforrását, kiegészülve a macska-egér harc minden szükséges kellékével, beleadva a magyar animáció, a Pannónia Filmstúdió aranykorának minden tapasztalatát. A leleményes dialógusokkal, ötletes mozgástervvel, kiváló zenével megvalósított alkotás figurái egyediek, jellegzetesek, szerethetők, archetipikus tulajdonságaik mellett mindannyiban, még a leggonoszabban is egyfajta kedves esendőség található. Emellett nem feledkezhetünk meg a hangokról sem. A magyar színjátszás kiválóságai szinkronizálták a filmet, nagyon erős jellemet húzva a figurák mögé.
A főhős: Grabowszki, aki egy nesztelen, szenvtelen, kiégett hiper-szuper kém, titkos ügynök, maga az egér-James Bond, Superman, Indiana Jones, a macskák réme, aki önként vállalt száműzetés után elindul, hogy megmentse az egértársadalmat és persze kiszabadítsa az elnök elrabolt leányát. A macskaszindikátus vezére azonban bérgyilkos kommandót küld Grabovszki után, s ezzel kezdetét veszi a nagy üldözés, szárba szökken a szerelem, s csodás, macska-egér harcot nem ismerő barátságok is kialakulnak...
A szövegről, muzsikáról
A híres rajzfilm immár halhatatlan figurája áttáncolt a színpadra. Az átdolgozás motivációiról biztosat nem tudhatunk, de úgy sejtjük, hogy a generációkon átívelő népszerűség az indokok közt szerepelt. Az átdolgozás persze szükségessé tett változtatásokat. Például az eltérő tempó miatt húzni kell a cselekményből. Ezt Valla Attila meg is tette közbeiktatva néhány saját szövegrészt is. Alkotott egy új szereplőt, az Elnök lányát, aki számos romantikus betétdalra adott okot, valamint Grabowski újra bevetésének motivációját segítette. Kiemeltté vált Safranek lányának és egérpajtásának szála, akik Lusta Dick léghajójába bújva az atyai szigor elől az önkéntes kiszabadító akcióra induló rendőrtrombitás társául szegődnek. Néhány bonyolító motívumot megspórolva Edlingtonról, az Intermouse összekötőjéről kiderül, hogy áruló. Valla a jellemeken is módosított: a legtöbbet a főhős változott.
Egy musicalben kiemelkedően fontos a zene. Az eredeti Deák Tamás szerzeményei helyett teljesen új zenei alapokra helyezték az alkotók a színművet. A darab során felcsendülő dalbetétek zenéjét Szikora Róbert szerezte.
MACSKAFOGÓ
zeneszerző: SZIKORA RÓBERT
szövegíró: VALLA ATTILA - SZIKORA RÓBERT
BEMUTATÓ: 2011. DECEMBER 2.
Grabowski Poroszlay Kristóf
Tájföl Pataki Ferenc
Safranek Jakab Tamás
Holly Kovács Lotti
Elnök Rácz Tibor
Cicó Nánási Helga
Samu Bindics Botond
Edlington Lazók Mátyás
M. N. Taal Flórián Antal
Lusta Dick Gömöri Krisztián
Billy Szívós László
Buddy Savanyu Gergely
Cookie Borsos Beáta
Tissy Csorba Kata
Macsó Taletovics Milán
Gatto Szilágyi Annamária
Maxi Pocak Rédei Roland
Csapos Varga József
Pedro Maka Gyula
Díszlettervező Menczel Róbert
Jelmeztervező Daróczi Sándor
Koreográfus Barta Dóra
Rendezőasszisztens Gáspár Erzsébet
Zenei vezető Koczka Ferenc
RENDEZŐ Telihay Péter
Közreműködők: a Szegedi Nemzeti Színház tánckara
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.