Immár két hónapja, előadásról előadásra teltházat vonz a Thália Színház Cseh Tamás emlékestje. A Születtem Magyarországon 2. című színházi koncerten a legendás szerzőpáros – Cseh Tamás és Bereményi Géza - dalai szólalnak meg Hrutka Róbert hangszerelésében, nyolc kiváló színész előadásában. A koncertek kapcsán Udvaros Dorottya vall dalokról, emlékekről, öröméneklésről.
- A nézőnek-hallgatónak olyan érzése támad, amikor megszólaltatod ezeket a Cseh Tamás-Bereményi Géza szerzeményeket, mintha a bőröd alatt (is) éreznéd a dalaikat. A titok nyitja a szerzőpároshoz fűződő sokévnyi munkabarátság?
Udvaros Dorottya: Az én esetemben valóban sokrétű a dolog, mert Tamással (Cseh Tamás) iszonyú sok szál kötött minket össze. Egy ideig kollégám volt a Katona József Színházban, játszottunk is együtt. S bár nem tartoztam a legközelebbi baráti társaságába, nagyon szoros kapcsolatunk volt, és nagyon szerettük egymást. Nyaranta, valahányszor elmentem a kővágóörsi házuk előtt, jövet-menet betértem hozzájuk. Azt nem mondanám, hogy az ő dalain nőttem fel, mert annál azért idősebb vagyok, de valamilyen szempontból mégis igaz ez rám is. Mint előadóművészt, mindig is lenyűgözött az, hogy ennyire eszköztelenül - ilyen színpadi csodára legyen képes. Sokáig próbáltam megfejteni, hogy mi az a varázslatos tudás, amivel ő rendelkezett, hogy bárhány száz ember üljön is a nézőtéren, úgy tapadtak őhozzá, amikor énekelt és történeteket mesélt, hogy az megismételhetetlen. Persze erre soha nem jöttem rá, mert egy zseni titkát nem lehet megfejteni. Tamás pedig az volt!
... Bereményi Géza...
Udvaros Dorottya: Amikor pedig úgy hozta az élet, hogy én is elénekelhetek egy lemeznyi dalt, és kiderült, hogy Géza (Bereményi Géza) írja ezeket a szövegeket, hát nem is tudom elmondani, hogy mennyire boldog voltam. Az Átutazó című lemezre (zeneszerző Dés László, a szerk.) készült dalok, együtt születtek a fiammal, szóval mondhatom, a testem része ez az album. Attól viszont halálosan megrémültem, amikor kiderült, hogy Cseh Tamás dalokat kellene énekelni. Ugyanis tudom, hogy mindenkinek ott van fülében, ahogyan Tamás például ejti a szavakat, így rögtön arra gondoltam, hogy egyáltalán hozzá szabad-e nyúlni ezekhez a dalokhoz??? Éppen ezért, amikor legelőször előadtuk a Cseh Tamás emlékestünket, hihetetlenül nagy megfelelni akarás volt bennünk, hogy az méltó legyen. A koncert után akadt köztünk olyan, aki azt mondta, hogy ez így nem megy, mert csak Tamás képes ezeket megszólaltatni, mások szerint pedig, új dimenziók nyíltak meg rajtunk keresztül egy-egy dalban.
Most amikor felbukkant a lehetőség, hogy újra előadhatjuk ezeket a dalokat a Thália Színházban, bennem már semmi aggodalom nem volt, csak a mámor és boldogság érzése. Minden alkalommal, amikor el lehet énekelni egy ilyen dalt, az számomra azt jelenti, hogy valamiben meg lehet merítkezni: a zenének ugyanis valami egészen különös plusz ereje van. Úgyhogy most már semmi más nincs benne, mint a végtelen nagy boldogság, és csupán azon izgulok, hogy vajon hányszor tudjuk egy hónapban előadni. Géza még azzal is kecsegtet, hogy egy kicsit változtat majd a műsoron, sőt még az is lehet, hogy más dalt is elénekelhetek. Csodálatos ez az egész, mert most már azt érzem, hogy ezek a dalok az enyémek(is)!
- Nekem egy-egy Cseh Tamás-Bereményi dal olyan, mint egy haiku. Rövid, pontos, sűrű, néhány sorban benne van a teljes élet: szerelem, élet, halál...
Udvaros Dorottya: A dalban valóban az a csodálatos, hogy olyan sűrítmény, mintha egy egész színdarabot játszanék végig. Amikor „A jobbik részem" című dalt énekelem, az nekem olyan, mintha elmondanám egy drámai szerepnek a nagymonológját, amiben esszenciálisan benne van a figura.
Egyébként újra és újra meg szoktam hallgatni Tamást, hogy ő hogyan mesél a dalokon keresztül, és persze nem tudom azt megcsinálni, amit ő tudott, de inspirációt mindig kapok tőle. Az is sokszor eszembe jut, hogy Tamás és Géza ezeket a dalokat tökéletes egységben hozta létre. Tehát nem az volt, hogy valaki komponált egy zenét, a másik meg írt hozzá szöveget, vagy fordítva, hanem ezek a dalok teljesen összefonódva születtek, és ez sugárzik belőlük. Ezek a szerzemények nem véletlenül ennyire erősek, mert ami ebben a két fickóban munkált, minden, amit a világról gondoltak, magukról, egymásról, a férfiról, a nőről, az mind, mind benne van ezekben a dalokban. Nem csak attól különleges ez az egész, hogy Tamás zseni volt, hanem attól speciális, hogy Géza egy-egy dalszövegben valóban egy teljes élet történetét meséli el nekünk.
Hegedűs Claudia
Születtem Magyarországon 2.
Színházi koncert
Időpontok: 2012. április 9. (h) 19:00 | április 22. (vas) 20:00
THÁLIA SZÍNHÁZ
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.