November 11-én kezdődött el A revizor című előadás próbafolyamata, mely a Vígszínház és a Szputnyik Hajózási Társaság koprodukciójában kerül bemutatásra. A darab rendezője a Szputnyik társulatvezetője, Bodó Viktor.
"Az olvasópróba az egymással illetve a darabbal való ismerkedés jegyében zajlott. Az előadás szövege Mészöly Dezső - Mészöly Pál és Morcsányi Géza fordítása alapján állt össze, ez azonban még sokat fog alakulni a próbák folyamán. A két társulat tagjai a Vígszínház nagyszínpadának reflektorfényében ülve adták át magukat Gogol utolérhetetlen humorának, és küzdöttek meg az olyan nyelvtörőnek is beillő szereplőnevek kiejtésével, mint Ljapkin-Tyapkin, Zemljanyika, Csmihov, Gyerzsimorda" - olvasható a Szputnyik társulat blogján megjelent próbanaplóban.
Így ajánlja a Víg a készülő előadást:
"Gogol zseniális komédiája, A revizor mindig aktuális, szatirikus és groteszk kép a korrupció ördögien álnok rendszeréről, amelyben csak az egyéni érdekek számítanak.
Képek az olvasópróbáról:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. (Fotók: Szkárossy Zsuzsa)
Anton Szkvoznyik-Dmuhanovszkij, polgármester - Hegedűs D. Géza
Anna, a felesége - Járó Zsuzsa
Marja, a lánya - Rainer Micsinyei Nóra
Varja, a lánya - Koblicska Lőte
Ivan Hlesztakov, pétervári tisztviselő - Lengyel Tamás
Oszip, a szolgája - Fábián Gábor
Oszip macskája - Gonda Kata e.h.
Ammosz Ljapkin-Tyapkin, bíró és Posljopkinné, egy lakatos felesége - Hevér Gábor
Artyemij Zemljanyika, közjóléti intézmény-gondnok és Ivanovné, egy altiszt felesége - Kerekes József
Luka Hlopov, tanintézeti felügyelő -Józan László
Pjotr Ivanovics Dobcsinszkij, helyi földbirtokos - Molnár Áron
Pjotr Ivanovics Bobcsinszkij, helyi földbirtokos - Szabó Zoltán
Ivan Spekin, postamester - Lajos András
Az összes szolga - Géczi Zoltán
Abdulin, kereskedő - Karácsonyi Zoltán
Szvisztunov, rendőrbiztos - Fábián Szabolcs e.h.
Pugovicin, rendőr - Mózes András e.h.
Ügyelő: Héjj János, Wiesmeyer Erik
Súgó: Kertes Zsuzsa
A rendező munkatársa: Pintér Beáta
Szcenika: Krisztiáni István
Fénytervező: Bányai Tamás
Díszlet: Balázs Juli
Jelmez: Nagy Fruzsina
Zeneszerző: Klaus von Heydenaber
Hang: Keresztes Gábor, Hunyadi Alex
Dramaturg: Kovács Krisztina, Róbert Júlia
Rendező: Bodó Viktor
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.