Augusztusban ismét vár a Zuglói Nyári Színház

Augusztus 13. és 27. között újra várja a nézőket a Zuglói Nyári Színház. A helyszín idén is a Városliget Vajdahunyadvárának Károlyi udvara. 

A programban vígjátékok, musicalek és gyerekelőadások szerepelnek. A szervezők célja kellemes kikapcsolódást nyújtani a nyár egyik utolsó szabadtéri színházi eseménysorozatán. 

 

Budapest XIV. kerülete, vagyis Zugló önkormányzata 2011 óta hagyományteremtő céllal rendezi meg a Zuglói Nyári Színház rendezvénysorozatot a Vajdahunyadvár Károlyi- udvarán. 

 

A Zuglói Nyári Színház programja:


2014. augusztus 13. 20.30 Charlie nénje - Zenés bohózat 2 részben. A HADART Művészeti Társulás előadása


2014. augusztus 15. 20.30 Paprikás csirke avagy Stex és New York - Zenés bohózat 2 részben. A Gergely Theáter előadása


2014. augusztus 16. 20.30 Bányavakság - A Szkéné Színház és a FÜGE Produkció közös előadása


2014. augusztus 18. 20.30 Godspell - Musical Máté és Lukács evangéliuma alapján. A Spirit Színház előadása


2014. augusztus 22. 10.00 Ágacska - Zenés mesejáték. A HADART Művészeti Társulás előadása


2014. augusztus 22. 20.30 Vérszipoly - Vámpírmusical. A HADART Művészeti Társulás előadása


2014. augusztus 24. 10.00 A csodálatos tűzszerszám - Zenés mesejáték. A Szép Ernő Színház előadása


2014. augusztus 24. 20.30 Edith Piaf est - Párizs hídjai - Varga Klári zenés estje Edith Piaf életéről. A Magyarországi Szerb Színház előadása


2014. augusztus 25. 10.00 A vitéz szabólegény - Zenés mesejáték. A Szép Ernő Színház előadása


2014. augusztus 25. 20.30 Fiúk a Pál utcából - Musical. A Szép Ernő Színház előadása


2014. augusztus 27. 10.00 Süsü, a sárkány kalandjai - Zenés mesejáték.  A "Jármika" Jövőkép Gyermek Alapítvány produkciója


2014. augusztus 27. 20.30 Sárkánytivornya - A Picaro Társulat előadása

 

 

Részletes program:


2014. augusztus 13. 20.30 

Brandon Thomas: 

 

Charlie nénje

Zenés bohózat 2 részben. A HADART Művészeti Társulás előadása.

Charley és barátja, Jack beleszerettek a szép Spittigue lányokba, Kitty-be ás Annie-ba, akiket apjuk féltékenyen őriz. Ráadásul a fiatalembereket nem veti fel a pénz, ezért esélyük sincs a zord apa jóindulatát elnyerni. Charley nénjének, a dúsgazdag milliomosnak a látogatása azonban reményt kelt a fiatalokban. Remek tervet eszelnek ki, ám mindent tönkre tenni látszik, hogy Donna Lucia, a néni nem érkezik meg. Ezen az apróságon hamar túlteszik magukat a fiatalemberek, és ráveszik barátjukat, hogy játssza el a néni szerepét. Minden szépen halad addig, míg a valódi Donna Lucia meg nem érkezik. 


Esőnap: augusztus 14. 20.30 óra

 

charleynenje

 

 

Szereplők:
Donna Lucia d'Alvadorez, a Charley nénje - HŰVÖSVÖLGYI Ildikó
Sir Francis Chesney, ezredes - HARMATH Imre
Stepeen Spittigue - HÁDA János
Lord Frank Babberley, oxfordi diák - ARANY Tamás
Jack Chesney, oxfordi diák - KURKÓ József
Charley Wykeham, oxfordi diák - KÓSA Dénes
Kitty Verdun - BEDNAI Natália
Annie Spittigue - SZUMELIDIS Kriszta
Ella Delah - BALOGH Timea
Brassett, inas - GALBENISZ Tomasz

 

Fordító: FÁY Béla
Zeneszerző: ALDOBOLYI NAGY György
Dalszöveg : SZENES Iván

Díszlettervező: GÁLICZKY László
Jelmeztervező: ZSIGMOND Éva
Koreográfus: BEDNAI Nikolett, ARANY Tamás
Rendező munkatársa: BEDNAI Natália, KÓSA Dénes

Rendező: HÁDA János

 

 

2014. augusztus 15. 20.30

Fényes Szabolcs - Szécsén Mihály - Szántó Armand:

Paprikás csirke avagy Stex és New York

 

 Zenés bohózat 2 részben. A Gergely Theáter előadása.

 

 Ahol az amerikai álom és a magyar valóság konzerválódik...

 

 Forgács Frigyes vállalkozó és családja, dúsgazdag vacsoravendégeket vár New Yorkból. Egy kiváló magyar ötlet megvalósításához tőkéstárs kell és egy pompás vacsora, mely nagy reményekre jogosít. Ám a „drága” anyós, aki mindenhez ért, azt is tudja, hogy 13-an ülni az asztalhoz nem szerencsés. Így lesz Forgácséknál vacsora vendég a saját inasuk és szobalányuk is. Hogy miként alakul ez a nagyszabású üzlet, arról Fényes Szabolcs, Szécsén Mihály és Szántó Armand gondoskodik. 

 

Esőnap: augusztus 17. 20.30 óra

 

paprikascsirke


Szereplők:
CSOMOR Csilla
R. KÁRPÁTI Péter
CSONKA Zsuzsanna
SZABÓ Máté
NÉMEDI VARGA Tímea
KOVÁCS István
HELLER Tamás
SZABÓ Zsófia 

Rendező: GERGELY Róbert


2014. augusztus 16. 20.30 

Székely Csaba: 

Bányavakság

 

A Szkéné Színház és a FÜGE Produkció közös előadása.

 

A polgármester-választás előtt álló falu jelenlegi első embere rendőrt hív a központból, hogy leleplezze a másik polgármester-jelölt korrupt ügyleteit. A megérkező rendőr az országban a többséghez, de a faluban a kisebbséghez tartozik. A "revizor" végül nemcsak a konkurencia ügyleteit tárja fel, de a regnáló polgármester machinációira is fényt derít. Így a két leleplezett bűnözőnek nem marad más választása, mint összefogva megölni a rendőrt, ezzel vállalva közösséget egymással.

 

banyavaksag zuglo

 

A Bányavakság annak a trilógiának a középső része, melynek az első része a többszörösen díjazott Bányavirág, a harmadik pedig az Örkény Színház drámapályázatának győztese, a Bányavíz. A tavaly Szép Ernő-jutalomban részesült szerző trilógiájának valamennyi része ugyanazon a kis erdélyi bányász-településen játszódik, de más szereplőkkel, és más problémakört érintve. Míg a Bányavirágban az alkoholizmus, a munkanélküliség és az ezekből fakadó öngyilkosság volt a téma, a Bányavakságban a korrupció és az idegengyűlölet gondolata köré szerveződik a történet. (A Bányavízben pedig az egyház és a pedofília problémaköre kerül előtérbe.)

 

A Bányavakság szereplői szörnyetegek, de hús-vér szörnyetegek, akiknek vannak érzelmeik, szeretik hozzátartozóikat, aggódnak rokonaik sorsáért, és életük egyik legfőbb szempontja: széthulló családjuk egybentartása. Épp ezek az emberi célok semmisülnek meg az elkövetett bűnökben, a bűnözésben. Bár tragikus, krimibe illő a téma, Székely Csaba mindezt az első részből már megismert módon, sok humorral mutatja be.

 

Esőnap: augusztus 19. 20.30 óra

  

Szereplők:
Ince, ötvenes férfi - KASZÁS Gergő
Iringó, a húga - BOZÓ Andrea
Izabella, a lánya - EKE Angéla
Florin, rendőr - TÓTH József
Izsák, szomszéd - EPRES Attila

 

Díszlet, jelmez: CZIEGLER Balázs
Dramaturg: LŐKÖS Ildikó
Rendező munkatársa: GÁBOR Anna, SKRABÁN Judit 

Rendező: CSIZMADIA Tibor

 

 

2014. augusztus 18. 20.30
Stephen Schwartz - David Greene - John Michael Tebelak: 

Godspell


Isteni rockjáték Máté és Lukács evangéliuma alapján. A Spirit Színház előadása.

Mi lehet az oka, hogy a hetvenes években szinte egyszerre, de egymástól függetlenül két mű is a zene, mégpedig a közérthető zene nyelvére fordította a világ legrégibb és legszebb történetét, a Bibliát? Talán az a tény, hogy kultúránk alapműve évtizedekig méltatlan mellőzöttségbe kényszerült. Generációk nőttek fel úgy, hogy legfeljebb érintőleges ismeretséget kötöttek vele. Pedig jellemformáló tanításait, kristálytiszta mélységű történeteit egyetlen társadalom sem nélkülözheti. Hit nélkül – valamilyen hit nélkül – az emberiség a vesztébe rohan. És ha éppen a zene az az eszköz, ami célba juttatja az üzenetet, és eltalálja az ifjú és idősebb nézők szívét – hát akkor szóljon a gyönyörű, fiatal zene!

 

Esőnap: augusztus 20. 20.30 óra

 

godspell zuglo

 

Szereplők:
Jézus: Egyházi Géza
Judás: Torres Dani
Továbbá a Spirit Színház énekes – táncosai: Faggyas Alexandra, Fábián Niki, Fecske Dávid, Lőrincz Adrienn, Katz Zsófi, Petkovics Diána, Schupp Gabi, Török Tamás 

 

Koreográfus: Bakó Gábor
Rendező: Jantyik Csaba

 

 

2014. augusztus 22. 10.00 

Csukás István – Darvas Ferenc:

Ágacska

 

Zenés mesejáték. A HADART Művészeti Társulás előadása.

Gabó manó, a festő és játszótársai gyönyörű csodákat varázsolnak:

"Jászuk azt, hogy erdő vagyunk,
Zöld levélből van a hajunk,
Testből testbe száll a lélek,
Ami holt volt, vígan éled."

Gomba, virág, lepke, béka lesz a játszótársakból, a tárgyak életre kelnek... A festő viharos szelet fúj, s a szél letöri Ágacskát a fáról. Kacsák totyognak be hápogva, Pösze egér fúj harcias indulót, mindnyájan futnak, lebegnek, elbolondoznak Ágacskával, aki nagyon nagyon szeretné tudni, hogy voltaképpen ki is ő. Nem virág, nem gomba, nem lepke, nem ember és nem is kacsa, hanem kicsoda? Ágacska nem nyughatik, egyre csak vándorol, egészen addig, míg, meg nem tudja, kicsoda is ő. Végül Gabó manó árulja el neki, hol a helye a világban: "Együtt hisszük és együtt álmodjuk az életet! Légy az, ami vagy, Ágacska, mert az öreg platánfa csak akkor él tovább, ha te visszatérsz. Hív téged, vár téged." És Ágacska visszamegy az erdőbe...

 

Esőnap augusztus 23. 10.00 óra

 

agacska hadart

 

 

Szereplők:
Ágacska - BÁRD Noémi Polli
Dani kacsa, Gomba - KÓSA Dénes
Berci béka, Virág - GIELER Csaba
Pösze egér, Lepke - JAKUS Szilvia
Gabó manó - VIDA Ádám

 

Írta - CSUKÁS István
Zene - DARVAS Ferenc
Díszlet, jelmez - BORSOS Mónika

Rendező - MÁRKÓ Eszter

 

 

2014. augusztus 22. 20.30 

Philipp István - Bárány Ferenc: 

Vérszipoly

 

Vérpezsdítő vámpírmusical. A HADART Művészeti Társulás előadása.

 

„Jaj, de sanyarú a vámpírélet!
Régen minden nyak a vámpíré lett –
Ám ma kutyába se vesznek, s életlen fogunk!
Régen minden ember bújt előlem,
Ám ma vígan űznek gúnyt belőlem,
De hogyha nem lapul hiúz e nőben,
Ma vért szopunk!”

verszipoly

A nyolcvanas években járunk, amikor két egyetemista, Philip István – a „rímhányó Romhányi” tanítványa -, valamint Bárány Ferenc megálmodja ezt a vérbő komédiát. Hol volt ekkor még a vámpír-hype! A két szerző vagy harminc évvel megelőzte korát. Vér, szex és klasszikus vígjátéki elemek működtetik ezt a rövid, de annál ütősebb darabot.

 

Adott egy kielégítetlen, szerelemre éhes ifjú grófné, akinek fixa ideája, hogy vágyait egy vámpír elégítené ki a legjobban. Adott egy öregedő gróf, aki a problémát egy álvámpír felbérelésével orvosolná. Szándékai szerint a helyi téesz egyik parasztja – aki fusiban vámpírjelmezben hozza a frászt az arra kijelöltekre – jól megijesztené a grófnét, aki emiatt kigyógyulna beteges vámpírmániájából. A briliáns tervet azonban keresztülhúzza egy igazi vámpír megjelenése…

 

Esőnap: augusztus 23. 20.30 óra

 

Szereplők: 
Öreg gróf - HÁDA János
Fiatal gróf - GIELER Csaba
Grófné - ZAKARIÁS Éva
Vérszipoly - BLAZSOVSZKKY Ákos
Bérszipoly - MADAY Gábor
Banya - JAKUS Szilvia
TovábbáCarna Krsul, Fekete Réka, Háda Bernadett, Kósa Dénes, Matola Norbert

 

Író - PHILIPP István
Zeneszerző - BÁRÁNY Ferenc
Díszlet, jelmez - BORSOS Mónika

Rendező - GIELER Csaba

 

 

2014. augusztus 24. 10.00

Andersen-Szinovál:

A csodálatos tűzszerszám

 

Zenés mesejáték. A Szép Ernő Színház előadása.

Egy obsitos katonának - kis szerencsével - birtokába jut egy csodálatos tűzszerszám, melynek segítségével három varázslatos kutya siet azonnal a segítségére, ha szüksége van rá. A város fogadójában ugyan megpróbálják kisemmizni, de végül győz az igazság. Megtudja, hogy a királynak van egy gyönyörű lánya, de senki nem vetheti rá a szemét. Ez persze nem akadály neki, hisz a tűzszerszám, illetve a kutyák segítségével megnézheti a gyönyörű leányt. S ha már megnézi, szerelemre is lobban iránta. Persze a királynénak nincs ínyére, hogy egy egyszerű obsitos katona vegye el a lányát. Mindent meg is tesz, hogy a szerelmesek útjába álljon, de nem sok sikerrel. A mese végére, sok-sok kaland és izgalom után, mindenki elnyeri méltó jutalmát, illetve büntetését. Az előadásban sok-sok népi ihletésű dal is felcsendül.

 

Esőnap: augusztus 26. 10.00 óra

 

csodalatos tuz

 

KATONA - Anga-Kakszi István
BOSZORKÁNY - Lipcsey Colini Bori 
FOGADÓS - Rékai Nándor 
FOGADÓSNÉ - Dóka Andrea
KIRÁLY - Garamszegi Gábor 
KIRÁLYNÉ - Lipcsey Colini Bori
KIRÁLYLÁNY - Bódi Beáta

 

Rendezte: Szinovál Gyula

 

 

2014. augusztus 24. 20.30

Edith Piaf est - Párizs hídjai


Zenés előadás Edith Piaf életéről. A Magyarországi Szerb Színház előadása.

parizshidjai

 

Szenvedélyes egy óra Edith Piaf életéről, ahogy ezt ő maga látta, élete legfontosabb dalaival, a tangóharmonika zaklatott zenéjére.
Két ember. Egy muzsikus és egy chansonette párbeszéde Párizs utcáin. 

Edith Piaf ellentmondásos személyisége, őszinte kitárulkozása a színpadon és zsarnoki "diktatúrája" a magánéletében: eme ambivalencia köré épülnek a monológok sanzonokkal, melyek az öregedő művésznő halála előtt lelkében játszódnak le.

Varga Klári a Madách Színház, a József Attila Színház és a Budapesti Kamaraszínház társulatában játszott, jelenleg a debreceni Csokonai Színház tagja. A színésznő saját bevallása szerint keresi a különleges helyzeteket, a kihívásokat a színházban, ezek közé tartozik Piaf-estje, melynek során egy szűkebb keresztmetszetben elhangzanak Piaf legszebb dalai.

 

Esőnap: augusztus 26. 20.30 óra

 

Előadják:
Edith Piaf - VARGA Klári
Harmonikás - RUSZ Milán

 

Rendező: MILOSEVITS Péter 

 

 

2014. augusztus 25. 10.00 

Szinovál – Keresztes:

A vitéz szabólegény

 

Zenés mesejáték 1 részben. A Szép Ernő Színház előadása.

Mitugrász királyéknál nagy a baj! Rebeka, az udvari főboszorkány beletekint a varázsgömbjébe és - bár csak homályosan látja - hírét veszi, hogy egy olyan vitéz készül szembeszállni gonoszságukkal, aki hetet tud ütni egy csapással. A nézők hamarosan megtudják, hogy csupán hét légyről van szó, de ez nem tartja vissza Cérna Jenőt, a vitéz szabólegényt, hogy szerencsét próbáljon az Óperenciai birodalom trónjáért, és persze Kegyetlenke királykisasszony kezéért. Útközben egy igaz barátra tesz szert Irgum Burgum, a földkerekség legkisebb óriásának személyében, majd megérkezve a palotába sorra kiállja a három próbát. Legyőzi az Unikornist, az egyszarvú fenevadat. Elhozza a "Hármas Útkeresztről" a varázsfa gyümölcsét. Harmadikként magával az ördögök öreganyjával száll szembe. Persze Mitugrász király szavában nem lehet megbízni, így végül még Orfeuszt, a király kedvenc házisárkányát is le kell győznie, (ebben segít neki Irgum Burgum). Végül Kegyetlenke is megszelídül, elmúlik szívéből a gonoszság, s már mint kedves és bájos királykisasszony nyújtja kezét Cérna Jenőnek.

Győzedelmeskedik a jó, s boldogan élnek, amíg meg nem halnak!
Mindez rengeteg zenével, tánccal, a mai gyerekek fülének is ismerős dallamvilággal. 

 

esőnap augusztus 26. 11.00 óra

 

vitez szabo

 

Szereplők:

Cérna Jenő – Kántor Zoltán
Mitugrász király – Rékai Nándor
Rebeka – Boldizsár Tünde
Kegyetlenke – Nyilas Edina
Miniszter – Tokaji Csaba
Irgum Burgum – Szinovál Gyula

 

Rendező: Szinovál Gyula

 

 

2014. augusztus 25. 20.30 

Molnár Ferenc–Szinovál Gyula–Baka Gábor: 

Fiúk a Pál utcából 

 

Musical. A Szép Ernő Színház előadása.

 

Esőnap: augusztus 26. 16.00 óra

palutcai szeperno

Nemecsek Ernő - Horváth Bence
Boka János - Solti Ádám
Csónakos - Kántor Zoltán
Weisz - Joó Gábor
Csele - Garai Bendegúz
Kolnay - Geday Gedeon
Barabás - Komáromi Patrik
Richter - Botlik Dániel // Steiner Imre Manó
Leszik - Straub Ádám
Áts Feri - Bor László
Nagy Pásztor - Simó Krisztián
Kis Pásztor - Békefi László
Geréb Dezső - Boros Ádám
Nemecsek anyja - Bódi Betti
Rácz tanár úr - Rékai Nándor
Janó - Kósa Zsolt
Doktor - Szinovál Gyula

Valamint a Csepp színház és a Thalia Tanoda tanulói:

Bárány Renáta, Borsos Kristóf, Dánielfy Anna, Fekete Vivien, Fekete Gergő, Horváth Kristóf, Pataki Kincső, Pintér Laura, Ruzicska Lilien, Tóth Luca, Unger Vanda Unger Vendel

 

Fény - Dóka Tilda
Hang - Némethi István 
Koreográfia - Müller Zsófi / Simó Krisztián
Zeneszerző - Baka Gábor 
Technikai munkatárs - Czenki Marcel / Szinovál Szilveszter

Rendezte: Szinovál Gyula

 

 

2014. augusztus 27. 10.00

Csukás István - Bergendy István:

Süsü, a sárkány kalandjai

 

Zenés mesejáték két részben. A "Jármika" Jövőkép Gyermek Alapítvány produkciója.

 

A "Süsü, a sárkány" legendája lett több generációnak. A bájos mese mélyén egy fontos és ma is erősen aktuális figyelmeztetés rejlik, hogy, aki nem olyan, mint én: MÁS, az nem biztos, hogy ellenséges, sőt, az sem biztos, hogy más, mint én. Hasznos, ha ezt már gyermekkorban elkezdik a gyerekek megsejteni vagy megérezni, esetleg megérteni.

 

Esőnap: augusztus 29. 10.00 óra

 

susu zuglo

 

Szereplők:

 

Süsü, a sárkány - DÁNYI KRISZTIÁN / BÁRÁNY GERGELY
Királyfi - DOLMÁNY ATTILA / BLAZSOVSZKY ÁKOS
Királylány - KOVALIK ÁGNES / LAURINYECZ RÉKA
Király - CS. NÉMETH LAJOS / HÁDA JÁNOS
Dada - SZILÁGYI ZSUZSA / ZAKARIÁS ÉVA
Kancellár - BOR VIKTOR / HÁDA JÁNOS
Trunkó - GIELER CSABA
Brunkó - MADAY GÁBOR
Sárkányfűárus - JUHÁSZ GYÖRGY
Továbbá: JAKUS SZILVIA, PETYI JÁNOS

 

Jelnyelvi-tolmács SPINNERNÉ TAKÁCS ERIKA

Író: CSUKÁS ISTVÁN
Zeneszerző: BERGENDY ISTVÁN
Bábtervező: LÉVAI SÁNDOR
Díszlet- és jelmeztervező: KOVÁCS YVETTE ALIDA
Ügyelő: PETYI JÁNOS
Rendezőasszisztens: SKRABÁN JUDIT

Rendező: HÁDA JÁNOS

 


2014. augusztus 27. 20.30

Deák Tamás:

Sárkánytivornya


A Picaro Társulat előadása a nyíregyházi VIDOR Fesztiválon 2013-ban elnyerte a zsűri különdíját.

 

sarkanytivornya

 

 

„Nincs késés, nincs hiányzás!”
/Imre, a kocsmáros/ 

 

"Te ennyire hülye vagy? Egy ottfelejtett, gyújtósnak felhasogatott, szarrá-porráégett, fiktív péklapáttal akarsz leütni egy nemlétező sárkányt?"
/Dzsordzsi/

 

„Ne bántsátok a legendákat. Csak azokat tudjuk bizonyosan.”
/Ady Endre/ 

 

„Ha a repülőgépek egyszerre mind elpusztulnának, a következő nemzedéknek talán már nem is volna semmi képzete a repülőgépről. De sárkányok mindig lesznek, amíg emberek élnek a földön…”
/Szerb Antal/ 

 

„Összességében jóízű, szórakoztató, sőt, a puszta szórakoztatáson fél lábbal túl is lépő este ez még azoknak is, akik sem a sárkányokat, sem a tivornyákat nem szeretik.”
/Turbuly Lilla/


„Pompás mulatság ez a vendéglátóipari színház, a Deák Tamás vezette Picaro Társulat előadása azonban túllép a mai kocsmán, ’az értelemig és fel, tovább’.”
/Fehér Elephánt/

 

Esőnap: augusztus 29. 20.30 óra

 

Szereplők: 
Imre - ROBIN László
Veszti - URMAI Gábor
Dzsordzsi - FELHŐFI-KISS László
Szilárd - PINTÉR Gábor
Sanyika - ORBÓK Áron
Judy - KOVÁCS Annamária
Atom - FICZERE Béla 

 

Fény, hang: KALÁNYOS Tamás 
Rendező: DEÁK Tamás 

 

A jegyekről és az előadásokról a Zuglói Nyári Színház facebook-oldalán lehet többet megtudni.