John - A DV8 érkezik a Trafóba

Augusztusi bécsi premierje után a Trafóban is látható a brit DV8 fizikai színházi társulat legújabb produkciója.

A Trafó ajánlója:

 

Lloyd Newson rendező több mint 50 férfivel készített őszinte mélyinterjút az életükről, a szexről, a szerelemről és egyéni küzdelmeikről; ezeken keresztül nyerhet a néző rendkívüli betekintést egy, a legtöbbek számára láthatatlan világról. Ilyen formán a nálunk 2012-ben bemutatott Can we talk about this? című darab folytatásaként is tekinthető ez a szintén verbatim előadás, amely bár valószínűleg megosztó, de bizton lebilincselő és újra kapcsolatot teremt a tánc, a fizikai- és a dokumentumszínház között.

 

Az ausztrál származású Lloyd Newson pszichológiai tanulmányokat végzett, darabjait minden esetben meghatározza pszichoanalitikus látásmódja: hétköznapi történetekből építkezve láttat társadalmi jelenségeket és folyamatokat, melyhez a vivőanyag a jelentéssel teli mozgás.

 

dv8 2

 

1986-os megalapítása óta a DV8 (a név egyrészt betűszó – az angol deviate, azaz különbözni, az átlagtól eltérni igét rejti, másrészt rövidítése annak, hogy Dance and Video 8) a világ vezető fizikai színházi társulataként szerzett hírnevet. A bő negyedszázados múltra visszatekintő DV8 korábbi előadásai úttörőnek számítottak a brit fizikai színház markáns karakterének és jellegzetes átpolitizáltságának megteremtésében.

 

Lloyd Newson, a társulat alapítójának és művészeti vezetőjének érdeklődésének középpontjában már a 80-as, 90-es évek idején olyan kényes társadalmi kérdések álltak, mint a szexualitás, és ezen belül is a férfiasság – a maszkulin férfi ideál – és a szexuálpolitika problematikája. A mára már közkedvelt témának számító gender-kutatás és a nemi identitás kérdéseinek vizsgálata akkor még gyerekcipőben jártak, a darabok (My Sex, Our Dance; My Body, Your Body) alapjául elsősorban feminista elméletek szolgáltak.

 

 

Az akkor kitörő AIDS-krízis és az eluralkodó homofóbia különösen aktuálissá tették a DV8 provokatív megközelítését. Newson, soha sem leplezte nemtetszését az absztrakt tánc kiüresedett, számára semmitmondó esztétikájával kapcsolatban – egyenesen a „művészeti formák Prozac-jának” titulálja ezt az irányzatot. Az utóbbi években pedig az angol csoport kifejezetten a dokumentarista stílusú produkciók felé fordult, amelyekhez archív dokumentumokat és élő interjúkat használnak fel.


A DV8 működésében meghatározó, hogy a csapat nem enged az ún. produkciós kényszernek, projekt-alapú társulatként működnek, melynek darabjait hosszú és alapos kutatómunka előzi meg.

 

Filmvetítés, beszélgetés:

Október 2-án az előadás előtt a KONTRÁban 18:00-tól levetítik a DV8 The Cost of Living (2004) című lelkesítő és sok díjat elnyert kisfilmjét. 18:30-tól Lloyd Newson rendezővel Nádasdy Ádám nyelvész, költő, műfordító beszélget angol nyelven. A belépés ingyenes.

 

dv8 john

 

 

DV8 (UK): John 
2014 OKT. 1 - 3. TRAFÓ 20:00

 

FIGYELEM: Az előadásban előfordul meztelenség és durva nyelvhasználat; felnőtteknek szóló témát tartalmaz.

16 éven aluliaknak nem ajánlott.

 

Angolul, magyar felirattal. (A felirat a 4. sortól feljebb ülve látható!)


Ötlet és rendezés: Lloyd NEWSON
Kreatív munkatárs: Hannes LANGOLF


Előadók:

Taylor BENJAMIN, Lee BOGGESS, Gabriel CASTILLO, Ian GARSIDE, Ermira GORO,

Garth JOHNSON, Hannes LANGOLF, Vivien WOOD, Andi XHUMA

Rendezőasszisztens, társulati manager: David GREWCOCK
Koreográfia: Lloyd NEWSON és az előadók
Díszlet- és jelmezterv: Anna FLEISCHLE
Fényterv: Richard GODIN
Hangterv: Gareth FRY
Produkciós vezető: Tom PATTULLO

Színpad: Matt DAVIS
Asztalosmunka: Michael RAMSAY
Fénytechnikus: Ben DODDS
Hangmérnök: Fergus MOUNT

Technikus asszisztens: James BENTLEY
Jelmez: Ilona KARAS
Jelmezasszisztens: Natasha PRYNNE
Design asszisztens: Loren ELSTEIN
Hangtervező partner: Ella WAHLSTRÖM
Kellékes: Sabia SMITH
Zenei felügyelet: Gabriel CASTILLO
Díszletkészítés: Simon YORK
Cipőkellék: Reuben HART (National Theatre)
Paróka: Giuseppe CANNAS (The National Theatre)
Hangalámondás: Lee DAVERN
Kutatók: Antonio Harris, Tim Owen Jones, Ankur BAHL, Kenny D’KRUZ
Interjúszerkesztés: Lloyd Newson, Hannes LANGOLF
Hangelőkészítés: Tamsin BARBER, Chester HAYES, Luke JOHNSON, Rachel PHILLIPS, Hedley ROACH

Producer igazgató: Eva PEPPER
Idősebb producer: Louise ELTRINGHAM
Pénzügyi ellenőrző: Nancy ROSSI
Adománygyűjtés manager: Jessica CHOI
Adminisztrációs asszisztens: Rhiannon SAVELL

Állandó tánctanárok:

Denzil BAILEY, Raymond CHAI, Kerry NICHOLLS, Stephen PELTON,

Sonia RAFFERTY, Jeannie STEELE, Tory TROTTER, Vivien WOOD

Beszédtanár: Melanie PAPPENHEIM
Színész workshopok: Juliet KNIGHT

Koprodukciós partnerek: National Theatre of Great Britain, Biennale de la Danse de Lyon,

Théâtre de la Ville and Festival d'Automne Paris, Dansens Hus Stockholm, Dansens Hus Oslo, DV8 Physical Theatre.

  

Figyelem, az előadás PONTOSAN a meghirdetett időpontban, 20.00-kor kezdődik!

A székeket 19:30-tól lehet elfoglalni, későket a szervezőknek nem áll módjukban beengedni.

 

Forrás: trafo.hu