Múlt pénteken mutatták be Angola fővárosában, a luandai Epic Sana szállodában William Shakespeare Hamletjének afrikai jelen időbe átültetett változatát - számolt be a Magyar Idők.
A Hamlet: A bosszú ára címen színpadra kerülő mű „egy meggyötört fiatal férfi története, akinek döntéseit a bosszú vagy a kegyelem, a remény vagy a kétségbeesés, az élet vagy a halál határozzák meg”. A darab Emanuel Nkrumah Paim átiratában, rendezésében és címszereplésével került színpadra.
A Shakespeare születésének 450. évfordulóján, 2014. április 23-án indult Globe to Globe célja az, hogy 2016-ig a világ összes országában bemutassák a Hamlet című drámát. A maga módján előzmény nélküli és egyedülálló színházi világturné kezdeményezője és rendezője Dominic Dromgoole, a londoni Shakespeare’s Globe színház művészeti igazgatója elmondta, Shakespeare egész munkásságának egyik központi eleme az utazás és a történetek újabb és újabb közönségeknek történő elmesélése.
"Nem is lehetnénk boldogabbak, mint hogy ezt a missziót folytatjuk és kiterjesztjük. Minden módon – vonaton, buszon, repülővel és hajón – megyünk előadástól előadásig, hogy ezt a csodálatos, ikonikus, sokszínű darabot minél több új nézővel megismertethessük. A Globe to Globe Hamlet-előadását azzal a céllal hoztuk létre, hogy a lehető legváltozatosabb helyszíneken a lehető legtöbb ember lássa a darabot. E világkörüli turné alapfilozófiája az, hogy Shakespeare egyszerűen bárkit képes szórakoztatni, a világon mindenkihez szól – nem számít, ki hol él” - tette hozzá Dromgoole.
A luandai előadásig – amely a 146. állomásuk volt – 234 310 kilométert tettek meg. A tavalyi latin-amerikai – többek között kubai, chilei és bolíviai – megállók után 2015 első felében Eritreában, Etiópiában, Dzsibutiban, Ruandában, Burundiban, a Kongói Demokratikus Köztársaságban, Elefántcsontparton, Sao Tomé és Príncipén is előadták a Hamletet, hogy aztán egy távol-keleti kitérő – Indonézia, Laosz, Mikronézia, Nauru, Bhután, Nepál, Japán, Dél-Korea – után a Közel-Kelet országain keresztül visszatérjenek Afrikába.
A váltott szereposztással és szerepösszevonásokkal – a címszerepet például felváltva játsza a nigériai Ladi Emeruwa és a pakisztáni származású Naeem Hayat, vagy például Ophéliát, Gertrude-ot, Horatiót és Rosencrantzot ugyanaz a színésznő, Phoebe Fildes alakítja – színpadra állított dráma a színészek jelenlétére épít, hiszen a sok utazás és a legkülönfélébb előadási helyszín miatt komolyabb kosztümök és/vagy díszletek mozgatására és játéktérbe rendezésére nincs lehetőség.
Forrás: magyaridok.hu
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.