A mi osztályunk - Először rendez Szombathelyen Lukáts Andor

Tadeusz Słobodzianek tíz lengyel és zsidó diák személyes elbeszélésének és megrendítő visszaemlékezésének tükrében mutatja be hazája részvételét a XX. században 1925-től napjainkig. A bemutatót február 5-én tartják.

 Fotó: wssz.hu

A Weöres Sándor Színház ajánlója:

A lengyel Słobodzianek egy iskolai osztály diákjainak sorsát követi: tíz lengyel és zsidó diák személyes elbeszélésének és megrendítő visszaemlékezésének tükrében mutatja be hazája részvételét a XX. század borzalmaiban 1925-től napjainkig. A felhőtlen gyermekkor küszöbén kitör a világháború, az osztályt először a bolsevik diktatúra, később a fasiszta terror, majd ismét a kommunista önkény szakítja ketté.

A különféle ideológiák elterjedésével elmélyülnek a kölcsönös ellentétek, a jóbarátok árulások aktív résztevőivé és az egymás elleni erőszak áldozataivá válnak, kezdeti gondtalan közös játékuk a felnőttkor elérésével rémtörténetek sorává alakul. Az autentikus események részleteit felhasználó darab nem csupán a XX. századi komplikált lengyel-zsidó-német-orosz kapcsolatok elé kíván tükröt állítani, hanem egyetemes üzenetet hordoz az emberek közötti megértés - és megértés szándékának - hiányáról, illetve arról a történelmi folyamatról, midőn az ártatlan tréfák, felelőtlen kijelentések és jelentéktelennek tűnő konfliktusok észrevétlenül egymás iránti nyílt színi gyűlöletté alakulnak át. A mi osztályunk megrázó elbeszélés az egyéni és közös bűnről, a felelősségről, igazságról, melyre úgy tűnik, senkinek nincs szüksége.

Fotó: wssz.hu

A mi osztályunk ősbemutatója Londonban volt, Magyarországon néhány év elteltével, 2011­-ben mutatta be a budapesti Katona József Színház; abban az évben jelent meg magyarul a szerző drámaválogatása, amelynek ez a címadó darabja; a fordító Pászt Patrícia. A varsói ősbemutató rendezője egyébként az az Ondrej Spisak, aki a Mesebolt Bábszínház 2013­-as Borges­-passióját is színre vitte.

Tadeusz Słobodzianek napjaink egyik legjelentősebb lengyel drámaírója, rendező, dramaturg, színházkritikus, a varsói Dráma Laboratórium megalapítója. 1955­ben lengyel katolikus­-pravoszláv családban született Jenyiszejszkben, Szibériában, ahová szüleit az NKVD deportálta. Gyermekkorát a kelet­-lengyelországi Bialystokban töltötte, "Európa és Ázsia határán", ahol több vallás és kultúra létezett egymás mellett, s e kölcsönhatásból nemegyszer paradox helyzetek és groteszk történetek születtek. Słobodzianek nem csupán geográfiai értelemben a határvidék írója, hanem egy átmeneti időszak, a XX. század végének és ezredforduló korának krónikása. 

A próbáról képekben:

Fotók: wssz.hu

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Tadeusz Słobodzianek: A mi osztályunk

Történelem XIV órában

színmű

Személyek:

1. DORA (1920-1941) 21 Hartai Petra

2. ZOCHA (1919-1985) 66 Nagy Cili

3. RACHELKA, később MARIANNA (1920-2002) 82 Kiss Mari

4. JAKOB KAC (1919-1941) 22 Jámbor Nándor

5. RYSIEK (1919-1942) 23 Kálmánchelyi Zoltán

6. MANECHAM (1919-1975) 56 Bajomi Nagy György

7. ZYGMUNT (1918-1977) 59 Mertz Tibor

8. HENIEK (1919-2001) 82 Orosz Róbert

9. WŁADEK (1919-2001) 82 Szabó Tibor

10. ABRAM (1920-2003) 83 Szerémi Zoltán

Dramaturg: Nemes István
Díszlet: Khell Csörsz
Jelmez: Dőry Virág
Kellékes: Nagy Kornél
Súgó: Papp-Ionescu Dóra
Ügyelő: Kovács Zsu

Korrepetitor: Falusi Anikó
Rendezőasszisztens: M.Kapornaki Rita
Rendező: Lukáts Andor

Bemutató: 2016. február 5. 19 óra,

Márkus Emília terem

wssz.hu